(Untitled)

[new_incognito]

Я:  я не люблю французский язык
Тоже я :  начала читать "маленкого принца" на французском. С комментариями, конечно.

Блин, почему мы в школе  такое не читали?!  

Comments

[kot_kam]

Интересно, а что на французском читали в школе? У нас в универе "Маленький принц" был первой книгой сразу после учебника. Потому что он же да, все равно как адаптированный.

[new_incognito]

В младших классах сказки. Типа красной шапочки. А потом разное. Мне запомнился Гюго и, кажется, Золя. Потму что их совершенно невозможно было переводить. То, что давалось легко, типа статей из газеты, мой мозг не запомнил.