Про тенденции

[neusolga]

Comments

[victor_chapaev]

Йо похоже на ё, а на ё всегда ударение падает, вот

[murryc]

В русском языке, в русском. У японцев, например, - так нет. Йогурт - слово нерусское.

[victor_chapaev]

А говорят-то его русские

[avdotijperz2]

язык сущность живая и тем более ударения

[neusolga]

Верно, особенно подвержен модным тенденциям)

[neusolga]

Возможно..

[victor_chapaev]

О как!

[ayrat72]

Приятнее звучит, когда на первом слоге ударение

[neusolga]

Ага)

[vlada_1966]

Слышала/читала такую версию:
С точки зрения русского языка правильнее было бы писать/говорить - Ёгурт либо «югУрт» (это же иностранное слово) и тогда с ударением на русском было бы все понятно. Но почему-то мы выбрали иностранную транслитерацию через написание/произношение «Йо….»
Отсюда возникли и непонятки с ударением. Но интуитивно по русски все все-равно делают ударение на первый слог, потому что он - «Ёгурт»
))

[neusolga]

Толково рассудила!