.useful_info || Венгерские КПП. Чтобы было.

[nessa_flame]

И снова поговорим о КПП на границе. В этот раз темой будут таковые между Украиной и Венгрией. Те, кто часто ездят через венгров, уже миллион раз сталкивались с заполнением одной нехитрой бумажки - своеобразным аналогом миграционной карты для автомобиля. Выглядит она вполне невинно, но есть одно большое «но»: наши венгерские друзья, судя по всему,

Comments

[nataliya]

а зачем количество бензина указывается?

[nessa_flame]

Я так понимаю, есть целый вид бизнеса у приграничных жителей - заливать полный бак, а потом "сливать" горючее уже в Венгрии.

[a8hna]

затем, чтоб не позволить приграничным жителям приторговывать бензином. на будках с венгерскими пограничниками даже большие плакаты на эту тему висят. в Беларуси, говорят, то же самое: в течение определенного промежутка времени через границу можно беспошлинно провезти (в баке) определенное количество топлива.

[nessa_flame]

В Польше все еще проще: за сутки на одном транспортном средстве и с одним водителем можно въехать только один раз.

[a8hna]

вот ровно сегодня хотела о том же самом написать:) кстати, в этой форме на обороте надо подписаться.

[nessa_flame]

Ой, да, спасибо! Забыла.
Но с подписью тоже все очевидно, в отличие от этого счастья. Про канистру мы вообще первый раз не поняли.

[a8hna]

:) подпись не везде спрашивали - за 4 раза пересечения нами украинско-венгерской границы в этом году только один раз попросили подписаться. а вот на венгерско-сербской границе ничего такого заполнять не надо...

[nessa_flame]

На венгерско-хорватской тоже. Там вообще конвейер, который у меня зависть вызвал: вот бы они так на нашей границе работали. Хотя справедливости ради, если не ехать на Захонь, то все быстро проходится. Даже с tax-free.

[vates_faith]

"Раз каналья, то значит Тарталья,
Плачь, Тарталья, рыдай."

[nessa_flame]

это из итальянских комедий масок персонаж? :)

[vates_faith]

першопочатково - так. а пісенька з "Короля-Оленя"

[nessa_flame]

Мы не ездим через Захонь, а на Берегшурани "потолок" ожидания - час. В этот раз, по дороге в Европу, наших прошли минут за 10, и вот минут 40 венгры ковырялись в носу. На обратном пути нас пропустили минуты за две, но пришлось ждать полчаса, пока оформляли какую-то контрабанду, и не могли нам tax-free сделать. При этом, бумаги на возврат налога сделали очень быстро, никаких копий не требовали, сотрудник улыбался и был очень вежливым. Ну и не ругался, как словаки, на тему наличия кучи товаров в одном чеке :)

Вот кроме как к этому ковырянию в носу и к бумажке, которую фиг поймешь, претензий к венграм вообще нет.

[katatonia_82]

жесть.. :( венгры такие венгры..

не зря закачиваю в телефон словари незнакомых языков. правда в венгрии это не помогло нам узнать какая же из двух паприк какая, потому что два разных слова переводились одинаково - "острая", а отличие явно какое-то было :))

[nessa_flame]

Я как-то привыкла, что текст подобных бумажек дублируется на английском. Но вот, как видишь, не всегда :))