Comments | nervo4ka: Посмеяться над собой

nervo4ka

Посмеяться над собой

Jan 21, 2009 17:32

1) Кулинарные подвиги на этой неделе прошли под девизом "Сделать хотел грозу, а получил козу". В общем, хотела сделать чебуреки, а получились беляши оригинальной формы. 8) Все шло по плану, пока я не выложила свои чебуреки на сковородку. Там они распухли и поднялись раза в три от ожидаемого. На пачке с мукой, которую я купила в первый раз, ( Read more... )

Веселое, Просто так, 1st year of phd, gatech

Comments 25

gerand January 21 2009, 23:46:40 UTC

Про пункт 4 - американские учебники читать тоже сплошное удовольствие, чего нельзя сказать про русские. Именно потому, что написаны простым языком.

ntalka January 22 2009, 00:15:31 UTC

+1!

nervo4ka January 22 2009, 20:38:58 UTC

Ага, я тоже заметила.

retro_08 January 22 2009, 02:40:11 UTC

4) Много раз пыталась почитать научные статьи по интересующим темам на русском языке. Нифига не поняла. Английские статьи читаются намного быстрее и легче. Наверное, потому что английские статьи пишутся на понятном языке, а русские - на заумном, чтобы никто ничего не понял, и все бы подумали, что автор очень умный. ;)) Или это у меня заскок в голове? Сиравно смешно. ;))

Приглашаю Вас к себе в ЖЖ почитать статьи о русском языке, надеюсь, на понятном русском языке,не заумно, а так,чтобы можно было посмеяться.
http://retro-08.livejournal.com/3042.html
Если будет интересна тема по ссылке, будут интересны и две последующие. Ну а неинтересно - не обессудьте!

nervo4ka January 22 2009, 20:39:41 UTC

Хорошо, посмотрю.

esya January 22 2009, 03:02:13 UTC

1) хихихи, смешно и надеюсь вкусно :))
4) да, научный русский - очень специфический и раздражает безмерно, а уж писать на нем - вообще застрелиться.
5) ага, главное расслабиться

nervo4ka January 22 2009, 20:41:41 UTC

1) Очень, хотя и не ожидала. ;)
5) и полyчать удовольствие. 8)

nataiiya January 22 2009, 06:19:49 UTC

1. а если из такой муки пельмени делать что получиться? ;)
5. Понравилось на публуку вещать?

nervo4ka January 22 2009, 20:43:41 UTC

1) Думаю, что хня получится. Представь себе пельмени из дрожжевого теста =)
5) Почему бы и нет, когда хорошо подготовился. 8)

rattrasher January 22 2009, 06:30:59 UTC

ты пошла по научной лит-ре уже в англоязычной среде. Скоро (уже. ты не сомгла перевести слово лаборант) ты не сможешь по русски рассказать что ты делала к примеру в лаборататории вчера. :-)

nervo4ka January 22 2009, 20:45:28 UTC

Думаю, что я уже не могу. ;)