LoVe - Elisa feat. Ligabue "Gli ostacoli del cuore (Obstacles of the heart)"

Dec 17, 2006 23:35

Band/Song: Elisa featuring Ligabue - Gli ostacoli del cuore (Obstacles of the heart ( Read more... )

band: elisa feat. ligabue, vm: samanthaitaly, ch: logan/veronica, !!: theme

Leave a comment

Comments 9

roniabirk December 18 2006, 01:22:21 UTC
Yay for theme videos! Downloading now. What should the band tag be for this one?

Reply


apriljoiex December 18 2006, 03:00:47 UTC
I d/l but haven't had a chance to watch, what's the link to your site so I can have the translation... I like translations.

Reply


samanthaitaly December 18 2006, 06:51:11 UTC
the translation is not posted yet, since i uploaded it at midnight and i went to bed :)
now it's 8 am and i'm in office
i'll post the lyrics tonight

the band name is Elisa featuring Ligabue, i wrote it in tags but for some reason it didn't show up

Reply

roniabirk December 18 2006, 15:53:25 UTC
That's okay. Only mods can create tags (so we don't end up with 100 versions of Logan/Veronica, etc.). Added it!

Reply


samanthaitaly December 18 2006, 18:41:29 UTC
added the lyrics to the Logan/Veronica section of my site

http://www.unassuming-grace.net/LoVe.htm

Reply


diamondrocker December 19 2006, 17:36:07 UTC
What a beautiful vid! The song was lovely, and the lyrics were perfect for them. Wonderful job! -- but then, your vids are always amazing :)

Reply

samanthaitaly December 19 2006, 17:53:01 UTC
wow thank you sooo much :)

are you by any chance italian? Because I've always wondered how italian songs sounds (musically,not about lyrics) to non-italians.
ok i'm crazy LoL

Reply

diamondrocker December 21 2006, 02:21:16 UTC
You're more than welcome :D

I am semi-Italian lol, but I am familiar with the language (thought I DID go look at the lyrics you posted) -- I studied it for a while and spent a semester over in Florence. As for listening to songs in a different language - sometimes the lyrics don't have to be understood for the song to be liked (at least not at first). It's the tone and the melody of the song that usually attracts people in the beginning, so while the listener may be kind of in the dark about what the song is actually saying, they can still like it for the mood it emotes.

So, yeah -- that was just my long winded version of saying italian songs sound the same as any other songs - just in a different language lol.

Reply


Leave a comment

Up