Китай

[neona_neonovaya]

Объясните мне как такое может быть в описании товара:

Производитель: Италия.
Изготовитель: Китай.

Я полагала, что производство и изготовление слова-синонимы.

Comments

[live_in_barnaul]

Сертификат на продукцию у Италии,т.ч. вроде как они производят, а на деле изготавливает Китай :D
Щас даже валенки к нам из Китая везут. О чем тут говорить. Китайцы постепенно порабощают мир ))

[neona_neonovaya]

мда... куда катится мир... в Китай?

[moramento]

в общем смысл такой: идея Италия, а фабрика Китай. так все бренды делают. технологии тоже типа Италия.

[neona_neonovaya]

короче, надо закрывать глаза на слово Италия :)

[moramento]

скорее наоборот, но тут и от товара зависит