[DVD] PELÍCULA PLATINA DATA, SUBTITULOS ESPAÑOL

Oct 02, 2013 21:04



Bueno, me tardé la wea, pero... sigo infinitamente agradecida con mizuki_amnos que una vez más prestó sus conocimientos a esta pobre changa para que este proyecto viera la luz ;D y ella es genial y eso... creo que todos saben que quería hacer esta película, aunque no quería verla tampoco, es extraño (laughs ( Read more... )

pelicula, traduccion, platina data, ninomiya kazunari, sub. español

Leave a comment

Comments 96

ayurashi October 3 2013, 02:33:01 UTC
Yo es que sólo les diré a las dos MUCHAS GRACIAS!!!!! aquí esperando su esfuerzo <333 regreso después cuando la vea pa' comentar la peli <3

Reply

nemurenaitoki October 3 2013, 18:33:31 UTC


Gracias Maps, por esperarla con esta cochina :DDDDD
Espero su comentario de la peli mutadora y sensual xD *la patean*

*Hugs*

Reply

ayurashi October 4 2013, 01:20:01 UTC
no lo dude!! apenas estoy descargando la parte 3 xD el internet de mi rancho no da pa' más pero en cuanto llegue a mi casa la veré en la pantallotis !! :3 observare la excelente actuación del enano favorito :3

Reply


katt_masen October 3 2013, 02:35:30 UTC
waaaa *corre en círculos toda emocionada* justo estaba viendo el making en consolación por que aun no veía la movie (me jure que solo la vería con sus subs *puño de decisión*), Gracias Nemu-san, y Gracias también a Mizuki-san, por todo su esfuerzo y tiempo invertidos en este proyecto. Un gran abrazo a ambas, prometo que disfrutare cada segundo de su trabajo :'3

Reply

nemurenaitoki October 3 2013, 18:36:28 UTC


Aafgags *chilla*
Gracias por esperar a esta mugrosa changa, entiendo que a veces la emoción gana XD
No he visto el making, eso me falta *___* pero puede que no lo vea, lols
Oww.. no ha sido nada... bueno para qué te miento, sí ha sido algo *laughs* pero la mejor recompensa es que la vean y les guste *__*!

Reply


ireshi October 3 2013, 02:37:08 UTC
OMG!!!!
Aca entre nos, habia estado esperando tu traduccion!!! Si, no he visto platina data. y no creo que pueda verla hasta el fin de semana, (maldita universidad) Muchas gracias por compartir tu traduccion con todas tus fanseses, a pesar de los problemas que has tenido con ciertas personas que no saben leer.
Enfin, ya tengo una pelicula por la cual fangirlear todo el fin de semana, ademas de distraerme un poco de la uni.
Otra vez, GRACIAS :)

Reply

nemurenaitoki October 3 2013, 18:38:07 UTC


Entonces no tengo más que agradecerte, eres muy dulce al esperar nuestra versión ;__;
Oh, de las personas ya no hay problema supongo... así que tampoco te afliges, este LJ sigue pa adelante que es lo único que queda :3

Espero que disfrutes la película, porque en verdad es interesante!

Reply


andyycrazymoon October 3 2013, 02:39:10 UTC
Muchas gracias por la traducción

Reply

nemurenaitoki October 3 2013, 18:38:38 UTC


Gracias a ti por verla... o descargarla... o lo que sea XDlols
Es genial esta pela*_____*

Reply


seyjan October 3 2013, 02:39:47 UTC
Nemu-san!!!! aquí estoy!!!
luego de mucho tiempo regreso a comentarte ;)
Platina Data subtitulada *rueda* la explicación al fin después de tanto rollo con el final sin subs xDDD lo siento no me pude resistir, con el valioso trabajo de ti y de Mizuki será la gloria *w*
un abrazo grandote!!! te mando energías para tu recuperación luego de este gran proyecto...y también al Nino xDDD

http://24.media.tumblr.com/tumblr_m5l3zozhbu1rrdd5mo8_r1_250.gif

Reply

nemurenaitoki October 3 2013, 18:40:26 UTC


Lo entiendo....
Yo también la hubiera visto, pero sabiendo su rollo tecnológico, intuí que no entendería NADA XD.. aunque eso tampoco me detuvo en Ohoku, quizá solo soy peor fan ahora xDlols

Gracias por los ánimos, y por la imagen del gordito <3
Espero vuelvas a disfrutar de la película :3

Reply


Leave a comment

Up