Лен, я для изучения языка посмотрела два фильма параллельно на русском и английском - "Идеальный муж" и "Как важно быть серьёзным". Они прекрасные именно для обучения, потому что там грамматические конструкции правильные, узнаваемые, а не как в современных сериалах)) Потому что в основе литературный язык!
Лен, а не дашь мне ссылочки на них? там сразу два фильма рядышком, не? у меня Корона была рядом два окошка. смотришь фразу на английском и тут же смотришь этот эпизод на русском. оч удобно!
Лен, я эти окошки сама открывала-закрывала) Хлопотно, но с пользой!) А фильмы искала просто - вбиваешь название, ищешь сначала на языке оригинала, потом на сайте hdrezka находишь дублированный вариант, ну и туда-сюда)
Вывод: ты живешь самой правильной и счастливой жизнью, всем бы так! Одно неправильно: нельзя брать готовые соусы, в них тьма сахара, британское телевидение давно велело делать самим: банку помидорной пульпы на сковородку, намешать всякого-разного и готово! А так - у меня аналогично, хотя и без внуков: не глажу ничего годы и десятилетия, за забытым в недельном шопинге предметом с наслаждением летит в соседний магаз сынок, и все. За неимением внуков слегка побольше времени на коменты. Отвечать не надо, радость моя. Желаю и дальше так. Но ведь сентябрь на пороге, кончится лафа?
Надюш, я не ем эти хайнцы, не помню даже как они ко мне попали)) сентябрь тут уже наступил. сегодня он пошел тут в первый класс! так что все продолжается)))
Так всё мило, что хочется обнять и припасть к бабусиной тёплой груди...:))) В смысле, чтоб и меня по головке погладили.:)) Согласна тоже про Гусю смотреть по сто раз на дню за это.:)
Какие мужики на джакузи-пати, слушай! С такими-то, да, не то что сидеть кран охранять и про Гусю смотреть, с такими умереть, задохнувшись от нежности, можно... и любую выложенную на белоснежный ковёр кучку простить и забыть тотчас же.:)
Алоха стайл прекрасен! Называется: а пошло оно всё, кроме близких, разумеется! Когда ещё ими вот так налюбуешься-насладишься, пока они ещё такие сладкие-сладкие... хотя у меня вон старшему уже 15 скоро, а всё такое же - душа плавится глядя...:) Наверное, это закончится вместе с нами...
пятнадцать!0-0))) представляю себе! со взрослыми еще интереснее, с ними же говорить можно и вразумлять! мои то меня мелко видят пока)) а то, что все закончится вместе с нами, так это только для нас же! у них то все продолжится. и славате!)
Лена, ты красавица, и на бабусю совсем не канаешь! Внуки ттт, лапочки и зайчики. В маггаз я хожу точно так же. Слава Б. что мне хоть сейчас овощи покупать не приходится, а так три хайнца это такие мелочи по сравнению с моими запасами! Живи и радуйся, наслаждайся. Такой кайф выпадает как лотерейный билет.
спасибо, Ир!)) особенно за красавиццу))))к вечеру красавицца вообще лучше в темноте не встречать, перепугаешься! твои запасы-да. на тебя равняюсь! но мне слабо, я три банки варенья сварю, а из за два дня съедают. и мой энтузиазизм иссякает.)
Comments 57
Невозможно прекрасные и жизнь, и текст!)))
Лен, я для изучения языка посмотрела два фильма параллельно на русском и английском - "Идеальный муж" и "Как важно быть серьёзным". Они прекрасные именно для обучения, потому что там грамматические конструкции правильные, узнаваемые, а не как в современных сериалах)) Потому что в основе литературный язык!
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
сентябрь тут уже наступил. сегодня он пошел тут в первый класс! так что все продолжается)))
Reply
Reply
вторую банку доедает...
Reply
Какие мужики на джакузи-пати, слушай! С такими-то, да, не то что сидеть кран охранять и про Гусю смотреть, с такими умереть, задохнувшись от нежности, можно... и любую выложенную на белоснежный ковёр кучку простить и забыть тотчас же.:)
Алоха стайл прекрасен! Называется: а пошло оно всё, кроме близких, разумеется! Когда ещё ими вот так налюбуешься-насладишься, пока они ещё такие сладкие-сладкие... хотя у меня вон старшему уже 15 скоро, а всё такое же - душа плавится глядя...:) Наверное, это закончится вместе с нами...
Reply
представляю себе!
со взрослыми еще интереснее, с ними же говорить можно и вразумлять! мои то меня мелко видят пока))
а то, что все закончится вместе с нами, так это только для нас же! у них то все продолжится. и славате!)
Reply
Reply
не совсем поняла комент, Лен. видимо ты имела ввиду своего внука с фильмами о мистере Бине?
это говорит о его возрасте))) у нас пока гуси.
Reply
Reply
Reply
Внуки ттт, лапочки и зайчики.
В маггаз я хожу точно так же. Слава Б. что мне хоть сейчас овощи покупать не приходится, а так три хайнца это такие мелочи по сравнению с моими запасами!
Живи и радуйся, наслаждайся. Такой кайф выпадает как лотерейный билет.
Reply
твои запасы-да. на тебя равняюсь! но мне слабо, я три банки варенья сварю, а из за два дня съедают. и мой энтузиазизм иссякает.)
Reply
Leave a comment