(Untitled)

[neldoretta]

Наверное многие читали "Гордость и предубеждение" Джейн Остен. Поделитесь, плз, впечатлениями...
ЗЫ: Я читала. Мне просто интересны впечатления/мысли на эту тему.

Comments

[alejo]

Ты, я думаю, в первую очередь спрашиваешь об оригинальном тексте :) Так вот, могу тебе сказать: он вызывает исключительно только положительные эмоции :) Классный, слегка архаичный, английский и тонкая ирония, вкус которой немножко теряется в переводе (хотя имеющиеся нынче переводы на русский - преотличные и ругать я их нисколечки не собираюсь) :) Одним словом - читать обязательнейше! :)

Куррентный музик - полный восторг :) А у тебя есть ещё какие-нибудь их песни-альбомы?..

[neldoretta]

Спасибо за впечатления =)
Что думает представитель противоположного пола узнать было особенно интересно ^^

Да, что-то я на эту песню подсела %)
Пока есть еще тройка песен («В память о тебе», «Ветер» и «Все что ты хочешь»), что-нибудь еще все руки скачать не доходят =)

[alejo]

Я - не совсем представитель противоположного, ты же понимаешь ;) У меня профдеформация ;)

Две из этих трёх песен - довольно «поздние», что называется :) Самые классные из раннего, из настоящей технологии - это альбом «Всё, что ты хочешь»: заглавная «Всё, что ты хочешь», «Странные танцы», «Холодный след», «Шутник», «Полчаса», «Песни ни о чём»... В принципе, хорош ещё почти весь второй альбом «Война» :)

[neldoretta]

Да, я подумала об этом, но решила не афишировать)))…

Спсб, теперь я знаю, что буду качать первым)

[ginger_life]

А не читала ещё её я! Спроси в chto_chitat, тут уж тебе отвееетят)

[neldoretta]

Обязательно прочитай, я думаю, тебе понравится =)
Когда нечего будет читать, может и зайду туда)...

[afalina13]

из меня плохой критик, ничего особенного я сказать не смогу, но книга однозначно хорошая, лирическая такая... читается легко и приятно...