Я Фигаро/I'm Figaro
Последние два дня были трешем. Работала на non/fiction. Завтра тоже будет треш, но уже на двух других моих работах. Да, все отдыхают, а я арбайтен. Надеюсь, Сивка не укатается-таки вусмерть xD
Итоги выставки:
- меня надули той самой книгой, за которой я гонялась ещё на ММКВЯ. Блин. Серьезно причем так надули, и обидно. Ну да ладно, главное теперь "Удивительные сведения об окружающих [Землю] морях" у меня есть. Надеюсь, она оправдает мои ожидания.
- Встречи с авторами - зло. Паоло Джордано оказался обаятельным типом. Обаятельный молодой взлохмаченный физик с голубыми (кажется) глазами. Он не пиарил свою книгу, нет. Но полчаса в его компании сделали свое дело, я купил-таки его книгу. Говорила себе, никогда не покупай бестселлеры, но нет, не удержалась! И теперь немного жалею. Зато есть автограф этого обаятельного голубоглазого (кажется) итальянца.
- Зачем-то купила "В ожидании Годо". Театр абсурда. Ну что ж. Попробуем.)
- Я купила три стебных книжки про кошек xD Это скорее комиксы, одна просто с картинками, где-то были ещё слова, где-то просто картинка и подпись. Но как же это все метко и точно! Я, не побоюсь этого слова, ржала возле стендов в голос листая эти книги. Короче накупила. В подарок народу. Готовимся к НГ.
А ещё я в эти дни послушала немецкую речь, английскую и итальянскую. Просто прекрасно.
______________________________________________________________
The last few days were very tough. I worked on book fair "non/fiction". Tomorrow also will be tough, but tomorrow I work on 2 other my works. Yes, everyone has day off and I arbeiten. I hope, I will not tired out to death.
The results of exhibition:
- I was got round by the very book, which I hunt after from the MIBF. Fuck. Really got round. What a shame. Enough though. Above all I got "環海異聞". I hope, it will be equal my hopes.
- The meeting with the authors - is the evil. Paolo Giordano turned to be captivating guy. Captivating young tousled physicist with blue (it seems) eyes. He didn't spin his book, no. But half an hour in his company did its part, I've bought his book. I told myself not to buy bestsellers, but no, couldn't help buying! And now I regret a lil. On the other hand now I have the sign of this captivating with blue (it seems) eyes Italian.
- For some reason I've bought "Waiting for Godot". Theatre of the Absurd. Well then, will try.)
- I've bought 3 killingly funny books about cats xD They look like comics. One of them is just with pictures, somewhere with talks, somewhere just picture with writing. All of them are SO striking! I am tempted to say I burst out laughing near stands where these books were sold. To cut a long story short - bought a lot. As a present to ma ppl. Preaparing to New Year.
In addition these days I listened to Germany, English and Italian speech. Just marvelous. :)
Итоги выставки:
- меня надули той самой книгой, за которой я гонялась ещё на ММКВЯ. Блин. Серьезно причем так надули, и обидно. Ну да ладно, главное теперь "Удивительные сведения об окружающих [Землю] морях" у меня есть. Надеюсь, она оправдает мои ожидания.
- Встречи с авторами - зло. Паоло Джордано оказался обаятельным типом. Обаятельный молодой взлохмаченный физик с голубыми (кажется) глазами. Он не пиарил свою книгу, нет. Но полчаса в его компании сделали свое дело, я купил-таки его книгу. Говорила себе, никогда не покупай бестселлеры, но нет, не удержалась! И теперь немного жалею. Зато есть автограф этого обаятельного голубоглазого (кажется) итальянца.
- Зачем-то купила "В ожидании Годо". Театр абсурда. Ну что ж. Попробуем.)
- Я купила три стебных книжки про кошек xD Это скорее комиксы, одна просто с картинками, где-то были ещё слова, где-то просто картинка и подпись. Но как же это все метко и точно! Я, не побоюсь этого слова, ржала возле стендов в голос листая эти книги. Короче накупила. В подарок народу. Готовимся к НГ.
А ещё я в эти дни послушала немецкую речь, английскую и итальянскую. Просто прекрасно.
______________________________________________________________
The last few days were very tough. I worked on book fair "non/fiction". Tomorrow also will be tough, but tomorrow I work on 2 other my works. Yes, everyone has day off and I arbeiten. I hope, I will not tired out to death.
The results of exhibition:
- I was got round by the very book, which I hunt after from the MIBF. Fuck. Really got round. What a shame. Enough though. Above all I got "環海異聞". I hope, it will be equal my hopes.
- The meeting with the authors - is the evil. Paolo Giordano turned to be captivating guy. Captivating young tousled physicist with blue (it seems) eyes. He didn't spin his book, no. But half an hour in his company did its part, I've bought his book. I told myself not to buy bestsellers, but no, couldn't help buying! And now I regret a lil. On the other hand now I have the sign of this captivating with blue (it seems) eyes Italian.
- For some reason I've bought "Waiting for Godot". Theatre of the Absurd. Well then, will try.)
- I've bought 3 killingly funny books about cats xD They look like comics. One of them is just with pictures, somewhere with talks, somewhere just picture with writing. All of them are SO striking! I am tempted to say I burst out laughing near stands where these books were sold. To cut a long story short - bought a lot. As a present to ma ppl. Preaparing to New Year.
In addition these days I listened to Germany, English and Italian speech. Just marvelous. :)