Покуда ЭТО греет взгляд мужчины, жив, курилка!

Apr 21, 2012 16:22

Чем глубже в дебри немецкого литературного, тем чаще бунтует стареющий мозг ( Read more... )

Учеба в ФРГ, Германские новеллы

Leave a comment

Comments 52

era_elto April 21 2012, 14:30:25 UTC
:)) Какая прелесть))
Я вот ищу что-нибудь, что бы все это хотя бы "da" и "doch" стало понятнее. И когда правила звучат как "но вот тут так, но есть 300 исключений... это же немцы"... Уууу!

Reply

Мораль nedostreljani April 21 2012, 14:37:46 UTC
Подыщи учебную аудиторию напротив спортзала культуристов))))

Reply

Re: Мораль era_elto April 21 2012, 15:38:54 UTC
:)))) Не вдохновляют))

Reply

Тогда кто, Аня? nedostreljani April 21 2012, 15:58:06 UTC
"...Площадь. Памятник. Силуэты домов. Белая птица. И двое, замершие в объятиях..."?

Reply


ya_exidna April 21 2012, 14:36:22 UTC
К первому фото подпись: "Сквозь чугунные перила ножку дивную продень"(с, наше фсё)))
А ко второму тогда: "Скинь мантилью, ангел милый...")))

Reply

Яночка, не пугай nedostreljani April 21 2012, 14:39:36 UTC
Неужто наша "измирская Агата" бросит прозаичную романистику и переключится на романтическую поэзию?!

Reply

Re: Яночка, не пугай ya_exidna April 21 2012, 14:42:16 UTC
Я ж в анамнезе-то литературовед ;)

Reply

Ага nedostreljani April 21 2012, 14:50:16 UTC
Полезу в анамнез))) Грешен, Ян, но почти МЕСЯЦ сил на френдленту попросту не хватало. Оказывается, учебу, модераторство в "Новой" и повестушку по заяве одного немецкого издательства с оплаченным ими, что особенно важно, переводчиком (Этот тот, который когда-то подарил немцам "Москву-Петушки" Ерофеева)совмещать с прежней активностью в ЖЖ совершенно невозможно. Какой бы крепкий кофе не хлестал бочонками.

Reply


alicebrown April 21 2012, 15:06:56 UTC
Хи-хи:))))))))))))

Reply

Во-во, Люб nedostreljani April 21 2012, 15:44:06 UTC
Из меня от этого "хохдойч"а точно такие же звуки начинают вырываться. Поневоле задумаешься, куда ближе добираться: на Берггассе, 19 в Вене (приемная Фройда) или на Седова 122 в Кащенко?)))

Reply


i_crust April 21 2012, 15:09:41 UTC
halten so!!!

Reply

Хальтен не хальтен nedostreljani April 21 2012, 15:45:15 UTC
А сколько прелестных ножек на свой грядущий ДР ждешь, а, коллега?)))

Reply

Re: Хальтен не хальтен i_crust April 21 2012, 16:22:02 UTC
четыре дома, сорок на работе - ничего лишнего, ничего постороннего!!!

Reply

Сорок на работе!!! nedostreljani April 21 2012, 16:22:57 UTC
Да ты богач, тезка. Практически - падишах!))))

Reply


(The comment has been removed)

Да, Оль nedostreljani April 21 2012, 15:45:51 UTC
Как-то не тянет присесть, знаешь(((

Reply

(The comment has been removed)

Интересный вопрос, слушай! nedostreljani April 21 2012, 15:59:32 UTC
чот так насыщенно пошло, что... Что всего хватает. Кроме времени.

Reply


Leave a comment

Up