Comments | nayami: Kaiba loves quoting Boulevard of Broken Dreams

nayami

Kaiba loves quoting Boulevard of Broken Dreams

Jul 23, 2006 15:27

Shopping recommenced after quebelly kidnapped me to try and make me feel better. Then there was Doctor Who with things like "the Asian child." Oh and also Satan and Daleks vs. Cybermen, complete with computer-speak snark. "You will destroy the Cybermen with four Daleks?" "We will destory the Cybermen with one Dalek." I love the Daleks. They're so quirky. " ( Read more... )

life, yugioh, sasuke, drwho, kaiba

Comments 2

fiore777 July 23 2006, 20:42:35 UTC

Yay for a chainmail bracelet XD; It seems like the manga of Yugioh is quite a bit more violent XD;

anonymous July 25 2006, 17:43:51 UTC

That's interesting. I have the German manga and in it the dialog is slightly different. It goes more or less like this:
Kaiba: A death match between Yugi and Jounouchi.
Mokuba: Seto (he doesn't call him Kaiba in my version)! We can't allow that! It's far too dangerous! We have to help them!
Kaiba (thinking): Marik planned this duel all along...is that his mind control? Someone is surely going to die! Yugi can only give me his answer with his dead! But that isn't the answer I want to hear!
Kaiba: I have to help them!

And a few pages later:
Kaiba (thinking): Yugi...you have to hold on! There's no honor in this duel!

I guess the major difference in our volumes is that in the German version there isn't the part with the "even at my worst..."
I wonder which version is truer to the original Japanese manga o_O
And yes, Kaiba does love his BEWD ^_^

Btw. the Japanese anime is more similar to the manga in this point than the 4kids version.