"Okay, 3, 2, 1, let's jam!"

[nausicaa83]

Today we are going to talk of something special, my very first, and favourite anime of all time: Cowboy Bebop. That's because today the blu ray boxset arrived, and it's fantastic, and I've waited for it ever since they invented the blu ray. But first, a little history!

Comments

[tati81]

Quando MTV ci regalava queste serie splendide!

[nausicaa83]

Mamma mia, sembrano secoli fa!

[tati81]

Puoi dirlo forte!

[laura_momiji]

Serie che ho amato alla follia, acquisto notevolissimo. Complimenti!

[nausicaa83]

E mi è costato solo 46 euro, davvero poco! Siamo sinceri, gli avrei dato volentieri più del doppio per questo boxset. ^^"

[kryptyd]

I've never seen it, but I've been seeing people whose opinions I respect recommending it for years. I really must watch it. I'm pretty sure the big HMV down on Oxford Street sells anime boxsets pretty cheap. I wonder if they have it....or if HMV is still even open.

[nausicaa83]

It's a classic for a reason, you'll see. ;)

[capracotta]

L'ho adorato anch'io, lo guardavo sempre su Mtv! Credo abbia segnato una generazione intera.

[nausicaa83]

Decisamente! Il doppiaggio italiano resta favoloso, ma l'adattamento ha un bel problema: tutte le date sono sbagliate. L'incidente del Gate avvenne 50 anni prima del 2071, quando è ambientata la storia, ma in un episodio sono 5 anni, in un altro episodio 500, è un macello. Il traduttore odiava proprio i numeri giapponesi. :D