Я глазами иностранцев

[nataxane]

За последнюю неделю разные посторонние люди успели мне сказать, что я

Comments

[mariapyatakova]

После того, как я услышала в записи свой акцент при говорении по-англ, я больше всего оценила пункт 4! Конгрэтс!
А человек, который это сказал, кто по национальности?

[nataxane]

Даааа, я тоже считаю, что это моё самое большое достижение тут!
Китаец. Из его уст это звучит конечно не так авторитетно, как от какого-нибудь носителя, но тем не менее! Причем когда я ему сказала "Thank you" он страшно удивился и спросил "А это что, комплимент?"

[mariapyatakova]

Хм, а ты уверена, что он именно это сказал? По-моему, понять китайский английский просто нереально)))))

[nataxane]

Я три раза переспросила на всякий случай!
Ну а что еще звучит как British accent? British ass? О Боже, надеюсь, всё-таки акцент)))