Feb 22, 2014 12:13
Милые люди из России и востока Украины все время пишут о каких-то страшных бандеровцах. За все время жизни на Западной Украине я ни разу этих самых бандеровцев не видела.
Но самая большая раненость этих всех милых людей заключается в том, что русские с Западной Украины уже тоже волшебным способом стали бандеровцами. Сумашедшие люди какие-то.
Leave a comment
Мы живем на самом востоке Украины, несколько лет подряд с мужем отправляемся в Закарпатскуо область - западнее некуда - пить минеральную воду. Мы отличаемся - говорим по-русски, но ни разу за несколько лет не видели косого взгляда, не слышали плохого или резкого слова или нежелания говорить. Наоборот, люди предлагают свою помощь без нашей просьбы. Когда попала во Львов в первый раз, я была настроена на негативное отношение к нам, а получила такую теплоту и участие, которой дома не видела. Я просто рыдала, - муж был болен, нам помогали и поддерживали.
Там очень теплое отношение к детям.
Муж часто разговаривает с людьми: ни одной претензии ни они к нам, ни мы к ним!
Ехать туда далеко - день до Киева, ночевка, день до Закарпатья. Но если будет получаться, поедем снова.
Reply
Reply
Reply
вот только почему-то на практике это всегда означало переходить на русский.
уже 20 лет СССР нет -- а люди не берут себе за труд выучить язык страны, в которой живут.
хотя для базового овладения языком достаточно полугода, а за 2 года можно начать говорить бегло.
но вот не считают нужным. и я вот думаю -- а почему?
может, у нас разное понимание вежливости?
Reply
Я живу в стране, где все говорят по-английски. Я в каждый момент выбираю, на каком языке и с кем я говорю. И пошлю довольно далеко любого, кто мне будет объяснять, на каком языке я должна говорить.
Reply
правила советской власти были просты. русские люди. остальные -- или нерусь, или младшие братья типа белорусов и украинцев. и почему-то правила советской власти как раз до сих пор используются. вопрос -- почему?
Reply
То, как я считаю - реализовано в лялечке. Там народ пишет вопросы - на тех языках, на которых могут. И им отвечают - на тех языках, на которых могут.
Ну и в ответ "на каком языке я отвечаю" - на каком выберу - на том и отвечаю. Это мой выбор, не ваш.
Reply
потому что когда я жила в Штатах, там русский среди тех, с кем мне приходилось общаться, понимали два человека. одна русская из Полтавы (с украинской фамилией, естественно), и одна студентка. украинский -- так вообще никто.
я у Наташи постов на украинском не видела вообще. пишет на том языке, на котором считает нужным.
я спрашивала одну простую вещь -- а почему не воспользоваться государственным языком.
ну чисто для разнообразия. вдруг людям на Западной Украине будет приятно, я не знаю.
Reply
Я много лет объясняю людям "я просто спросила, чотакого" не является оправданием для хамства.
Reply
Reply
Reply
я задала один вопрос. ну, технически, два.
и нет, спасибо, я не нуждаюсь в вашей поддержке.
Reply
Reply
какого хуя вы набросились на человека? вас звал кто-то? вас просил кто-то кого-то защищать? в вашей помощи кто-то нуждается?
тредстартер с Мэри согласилась, так что ваш патернализм здесь ни в пизду, ни в красную армию.
вам, видимо, негде вашу агрессию слить, старательно холимую - в одних местах получаете, в другие несете.
а если вы хотите сказать, " а в моей Америке со мной ффсе говорят на том языке, на котором я захочу с ними говорить", так не врите бесстыдно. стопудово вы там английский выучили борзенько.
А если не выучили, то, значит, сидите под лавкой и утешаетесь тем, что там подобных вам много - "Америка хорошая страна!"
и не благодарите за ликбез, не надо :))
Reply
Однако один раз я в моей Америке видела в магазине надпись "Это Америка и мы не обслуживаем тех, кто по-английски не говорит". И магазин с этой надписью выглядел шокирующе для меня и попал в образцы расизма на сайт про расизм. Тредстартер может соглашаться с чем угодно, это хамства Мэри не уменьшает. Вашего, впрочем, тоже.
Reply
...она, главное, воображает, что я с ней разговор дальше поддерживать буду. Гы.
Reply
Leave a comment