Диалоги

[natalia_19]

- Есть билеты!
- מציין ! בעזרת השם שכולם יחיו בריאים אנחנו נבא
- Хамса, хамса :)))
- שום,בצל....

... задумалась...вот на примере такой смс-переписки между двумя сёстрами, можно  издать хорошую статью на тему: "трансформация мышления, деформация речевых актов психолингвистики у бывших выходцев бывшего государства" или что-то в этом роде... :)))

Comments

[lavinya]

ага :-)))

[natalia_19]

:)))

Вот тебе и деформация!

[ostapgender]

Ошибочка вышла!
Не "хамса, хамса", а "самса, самса"!!! ;0)

Re: Вот тебе и деформация!

[natalia_19]

Вау! Настоящая, узбекская! Красота!