Скульптура на площади Пикадилли
Продолжаю рассказ о площади Пикадилли.
Вчера показала свои фотографии статуи Антэроса на площади Пикадилли , сейчас взяла фото из интернета, чтобы вы увидели всю площадь.
Название Пикадилли появилось благодаря деятельности Роберта Бейкера, торговца, продававшего очень модные в XVII веке воротнички-пикадилы. Так Бейкер разбогател, и его имя стало известным всему Лондону. Неудивительно, что впоследствии пусть не самого Бейкера увековечили, но сделавшие ему состояние воротнички.
Сама площадь появилась в 1819 году. Она была нужна, чтобы соединить Пикадилли-стрит и Риджент-стрит. Площадь, как это любят лондонцы, сделали в форме круга. Кстати, именно отсюда пошла вторая часть названия "серкус", в переводе с английского одно из значений слова circus - "круг" или "круглая площадь".
Фонтан "Кони Гелиоса" был открыть в Лондоне, на площади Пикадилли-Сёркус в 1992 году. Скульптор Руди Уэллер (Rudy Weller).
Первая фотография не моя, а из Википедии, потому что мне сфотографировать скульптуру удалось только так, там всё время стояли и сидели люди.
Афон, Эос, Флегон и Пироис, четыре лошади Гелиоса, греческого бога солнца.
Потом поднимите голову и вы увидите эти три сияющих фигуры на крыше здания.
Это тоже работа Руди Уэллера, но я так и не разобралась, что изображают эти три обнажённые женщины на фоне лондонского неба.
По-русски вообще ничего не нашла, а по-английски пишут:
The three graces atop the Criterian Building - три грации
Three divers on the Criterion Building - три дайвера
А то и вовсе три дочери всё того же Гелиоса, то есть обе скульптуры Руди Уэллера (кони и девушки) имеют между собой связь.
Если вы найдёте более точную информацию об этих скульптурах, буду рада вашим дополнениям.
Вчера показала свои фотографии статуи Антэроса на площади Пикадилли , сейчас взяла фото из интернета, чтобы вы увидели всю площадь.
Название Пикадилли появилось благодаря деятельности Роберта Бейкера, торговца, продававшего очень модные в XVII веке воротнички-пикадилы. Так Бейкер разбогател, и его имя стало известным всему Лондону. Неудивительно, что впоследствии пусть не самого Бейкера увековечили, но сделавшие ему состояние воротнички.
Сама площадь появилась в 1819 году. Она была нужна, чтобы соединить Пикадилли-стрит и Риджент-стрит. Площадь, как это любят лондонцы, сделали в форме круга. Кстати, именно отсюда пошла вторая часть названия "серкус", в переводе с английского одно из значений слова circus - "круг" или "круглая площадь".
Фонтан "Кони Гелиоса" был открыть в Лондоне, на площади Пикадилли-Сёркус в 1992 году. Скульптор Руди Уэллер (Rudy Weller).
Первая фотография не моя, а из Википедии, потому что мне сфотографировать скульптуру удалось только так, там всё время стояли и сидели люди.
Афон, Эос, Флегон и Пироис, четыре лошади Гелиоса, греческого бога солнца.
Потом поднимите голову и вы увидите эти три сияющих фигуры на крыше здания.
Это тоже работа Руди Уэллера, но я так и не разобралась, что изображают эти три обнажённые женщины на фоне лондонского неба.
По-русски вообще ничего не нашла, а по-английски пишут:
The three graces atop the Criterian Building - три грации
Three divers on the Criterion Building - три дайвера
А то и вовсе три дочери всё того же Гелиоса, то есть обе скульптуры Руди Уэллера (кони и девушки) имеют между собой связь.
Если вы найдёте более точную информацию об этих скульптурах, буду рада вашим дополнениям.