О проверочной идентификации с пациентом
«… я с удовольствием рассказываю историю, иллюстрирующую необходимость быть способным посмотреть на вещи более чем с одной точки зрения.
Я слышал о британском солдате, который служил в Хартуме (столица Судана); городе, ставшим известным многим после того, как генерал Гордон стал героем в глазах британцев, погибшим, защищая город во время осады в 1885 году. Теперь там стоит установленная в его честь статуя.
Солдат был большим почитателем этого британского героя, и часто ходил посмотреть на статую Гордона, сидящего на лошади, и брал с собой своего сына. Когда солдата отозвали в армию, он сказал своему сыну, что они скоро уедут из Хартума. Сын ответил, что хотел бы, чтобы его еще раз отвели посмотреть на Гордона. Несколькими днями позже они оба стояли перед статуей, с молчаливым обожанием взирая на нее. Через некоторое время маленький мальчик сказал своему отцу: «Пап, а кто это человек, сидящий на Гордоне?»
Во время всех предыдущих визитов отец и сын смотрели на совершенно разные вещи, но это казалось им совместным переживанием. Поэтому я считаю это полезным напоминанием для того, чтобы взглянуть на пациента, избегая привычных установок.»
Патрик Кейсмент