Brown bear by Misha and Timosha

[nastya_23]

Тимкина любимая книжка осенью была Brown Bear by Eric Carle. Приходилось ее читать по нескольку раз за день. Так она всем въелась в мозг уже, что я ее убрала))) И вот в начале марта мы ее нашли опять, выяснилось, что никуда она из мозгов не делась)) И Миша, и Тимоша ее помнят)
Миша (4`1)

Click to view

Тимоша (20 мес.)

Click to view

Да, я знаю, что у меня русское

Comments

[julia_vodolazko]

Оооо, у нас такая была, и ещё про голодную гусеницу. Прошла (примерно в том же возрасте, как Тимошка) мимо нас обеих: ребёнок не заценил, а меня как-то иллюстрации раздражали -- тоже не заценила )
У нас тогда на ура шли книжки Джулии Доналдсон Room on the broom и Tabby McTat, кажется..

[nastya_23]

Когда Миша был маленький, мне как-то тоже не очень понравились иллюстрации, но потом распробовали) У нас и игры есть настольные про медведя и голодную гусеницу, как раз сейчас играем с Тимой. Текст очень певучий, Тим в 14-15 месяцев повторял, как сейчас, несмотря на то, что по-английски не говорит) Дональдсон нам тоже нравится, но именно эти мы не читали, только про Где моя мама, Груффало. Миша как раз в 2,5-3 года тоже их почти наизусть выучил. Надо взять в библиотеке другие, если они на возраст помладше. А у Карле еще про паука есть, тоже моментально заучивается наизусть.

[mang0girl]

очень потешные! у нас из карле любимая про head to toe, там мини зарядку нужно делать, показывать как звери делают разные движения. а, да и мы все только на русском читаем...

[nastya_23]

Да, хорошая тоже книжка! Надо в библиотеку сходить почитать. Мы английские книжки на двух языках читаем, по очереди. С Карле и так хорошо переводится, а Дональдсон я распечатывала русский стихотворный перевод.

[540kvartal]

А я почти не читаю английских книжек. Думаю, еще успеет. Хотя у нас и русские не в фаворе:) То ли дело мультики:) Тимоша-волосатикус:)

[nastya_23]

О, нет, мы всю осень круглосуточно книжки были вынуждены читать, и по-русски, и по-английски. Он ходил за нами со стопкой книжек. Собственно, как раз в это время (14-15 мес.) выучил кучу всяких сказок и стихов, ну, примерно, как на этом видео, вставляет слова, когда я читаю.
Мультики тоже, конечно, с Мишей за компанию смотрит.
Эх, постригли мы Тимошу...

[mang0girl]

наша барышня тоже со стопкой с утра приходит к нам в постель, и прочитанные под кровать выкидывает. реально самый читательный возраст, старший у нас предпочитает лего и айпэд, пытаюсь сейчас урезать и контролировать время там.

[nastya_23]

У Тима сейчас пошел лазательный период, он на площадке залезает везде за Мишей, по всяким "гусеницам", отвесным лазалкам, веревочным лестницам, альпинистским стенкам. Я упарилась бегать за ним. Кричит еще, чтоб не трогала, "сам". А мне страшно. Читаю сейчас меньше, больше всякие игры-прибаутки (я же веду группу малышовую), так он все их наизусть знает.

[kayce_bee]

такие хорошенькие)))