Leave a comment

Comments 265

snownat February 12 2008, 09:10:18 UTC
просто праздник какой-то!

Reply

nastik February 12 2008, 12:13:45 UTC
я честно надеюсь, что это вы не чрезмерно тонко иронизируете :)

Reply


belatwork February 12 2008, 09:27:51 UTC
Скажите, а была ли какая то сверхзадача при создании этого нового перевода? По отношению к тем, что раньше были? Вы где-нибудь про это высказывались уже? Если лень заново формулировать, то ладно, любопытство мое вполне праздное...

Reply

nastik February 12 2008, 10:08:44 UTC
да, была сверхзадача. развлечься и не помереть.

Reply

wedjat February 12 2008, 10:27:37 UTC
это ж за двумя зайцами :)

Reply

nastik February 12 2008, 12:13:57 UTC
ну так удалось же :)

Reply


balda_balda February 12 2008, 09:28:05 UTC
поздравляю!
недурно было бы и подарить...
а вы, оказывается, махровые ревизионисты

Reply

nastik February 12 2008, 10:05:16 UTC
мы они, да - и нас ВСЕ НЕНАВИДЯТ :)
я подарю, конечно, - мы пока сами с трудом физическую книжку находим в окружающей среде.

Reply

angels_chinese February 12 2008, 10:09:10 UTC
Они просто кю :)

Reply

balda_balda February 12 2008, 10:26:20 UTC
не все.

Reply


wedjat February 12 2008, 10:27:11 UTC
однако! не знал, что она настолько теккереиста. да и немного я, впрочем, знал про Остен :)
а получилось, по-моему, очень даже

Reply

nastik February 12 2008, 12:15:30 UTC
она вообще - как посмотришь, так и будет. можно было вот еще под серию "арлекин" с поправкой на скромность. но это, наверное, будет следующая итерация, и не моя, слава богу.

Reply


(The comment has been removed)

nastik February 12 2008, 11:01:29 UTC
в какой-то момент - по-моему, не отдельно, а в БВЛ вместе с ГиП.
я вам занычу, как только.

Reply


Leave a comment

Up