итоги года?

[nastik]

дорогие друзья,

все подводят итоги года, как подорванные, - вот и мы подведем. итоги получаются не очень итогами: с апреля 2007 года ни одна из нижеследующих бедных сирот, которых мы завещали нашим преемникам в издательстве "Эксмо" (aka guest_informant), так и не была оными удочерена. ни одна из этих книжек, увы, не вышла, хотя некоторые из них были даже

Comments

[nastik]

и вас с наступающим, само собой.
листригоны - это нет, это coastliners. jigs&reels Таня тоже перевела, но это уже было после нас.
а про Джеймса Миранду лучше спросите у guest_informant - он должен знать.

[smalgin]

Хочется верить в лучшее.
С Новым Годом!

[nastik]

и мы, более того, очень стараемся.
с новым годом, да.

[asnat]

Желаю вам, чтобы всё упомянутое вышло в свет и пошло по рукам.

[nastik]

вот спасибо тебе, дорогой друг :)

[bv]

Что ж, спасибо. Теплую пушку вам в руки.

[nastik]

ведь правда, теперь уже все комментаторы сходятся во мнении, что теплая пушка - это огнемет? :)

[bv]

Теплая пушка - это щастье. Про огнемет как-то не приходилось задумываться.

According to Lennon, the title came from the cover of a gun magazine that producer George Martin showed him: "I think he showed me a cover of a magazine that said 'Happiness Is a Warm Gun.' It was a gun magazine. I just thought it was a fantastic, insane thing to say. A warm gun means you just shot something." - G. Martin

[nastik]

щастье - это я знаю, но я так надеялась, что с тех пор мы сменили концепцию :)

[angels_chinese]

Да уж да.

А вы, дорогие друзья, все равно the champions. С наступающим :)

[nastik]

это вы чемпион, дорогой друг. с наступающим и вас - я думаю, дальше будет веселее, чем было :)