Hong Kong 2012: Chi Lin Nunnery and Nan Lian Garden

Apr 04, 2013 14:59


Я наконец-то созрела до рассказа о последнем нашем дне в Гонконге.  В этот день мы посетили  женский монастырь Чи Лин и  Сад Нан Лян (Chi Lin Nunnery and Nan Lian Garden), за правильность русских названий не ручаюсь.
Находятся они на полуострове Каулун, MTR Kwun Tong Line, станция Diamond Hill, выход С2, путь обозначен табличками и стрелочками ;). На этой же станции расположен большой торговый центр Plaza Hollywood.

Это очень тихое и умиротворяющее место, даже не верится, что за его стенами шумит активный Гонконг.





Сначала мы отправились в парк/сад. Он является совместным проектом монастыря и правительства Гонконга, он был открыт не так давно, 14 ноября 2006 года. Сад построен в стиле династии Тан, каждый холм, камень, водоем, деревянная постройка расположены согласно определенным правилам.
Сад очень зеленый, нельзя сказать, что внутри много интересного, но это удивительно тихое место, изолированное от шума города. Если вам захочется ненадолго отдохнуть от ритма Гонконга, приезжайте сюда.













Сад открыт с 7 утра до 9 вечера, на его территории располагаются вегетарианский ресторан, чайная и магазин сувениров.



В саду есть несколько искусственных водоемов - ключи, озеро Лотоса, Голубое озеро, Сосновый ручей, Лунный водоем, Серебряное побережье и Водопад (мой кривой перевод с английского). В центре озера Лотоса (Lotos Pound) расположен золотой павильон (Perfection Pavilion) соединенный с берегами двумя деревянными мостиками(Zi Wu Bridges), мосты для посетителей закрыты.




Ключи, водопады, камни:






В павильончике рядом с этим камнем проходят различные выставки,  в это время были выставлены модели китайской деревянной архитектуры.










В саду должны быть деревья =) Тут встречаются различные виды  - Buddhist Pine (Подокарп крупнолистный), Japanese Black Pine(не нашла русского названия, пусть будет Японская черная сосна), Cypress(Кипарис), Pagoda(Софора японская), Silver-back Artocarpus(вид Артокарпуса) and Common Crape Myrte (Лагерстрёмия).


















Common Crape Myrte(Лагерстрёмия):






Водопад:



Выход к озеру:






Недалеко от выхода была выставка бонсай:



Из сада, перейдя через небольшой мостик, попадаешь в монастырь. Понравился камешек на выходе:




Монастырь был основан в 1934 году и реконструирован в стиле династии Тан в 1990 году. Территория, по которой можно прогуляться небольшая, но зато красивая.












Не могу сказать, что монастырь и сад - это  mustsee в Гонконге, но место очень приятное и спокойное, без толп туристов.

После этой прогулки мы пообедали, съездили на рынок,  погуляли по Гонконгу, попили отличного пива в баре недалеко от отеля и  на следующее утро улетели в Сеул.
Bye-bye Hong Kong! ;)



Начало по тегу hong kong

photo by igor, hong kong, travel, photo

Previous post Next post
Up