(Untitled)

Mar 09, 2013 21:01

Не могу своего студента отлучить говорить слово "муженщина",под которым, как несложно догадаться, скрывается представитель мужского пола. Он же требует объяснить ему все префиксы и суффиксы, чтобы самому составлять слова. Разочарован скромными возможностями в этом смысле. Скандирует "Шла Саша по шоссе...", научили добрые люди...

Экспонат однако:)

so beautiful people, РКИ

Leave a comment

Comments 2

(The comment has been removed)

nasmeshnitsa_a March 10 2013, 04:22:47 UTC
Он немец, хотя в немецком языке и есть признаки агглютинации, но он же вроде бы флективным числится.
Разочаровала беднягу, у него столько надежды было в глазах)))

Reply

(The comment has been removed)

nasmeshnitsa_a March 10 2013, 14:16:05 UTC
Я так смеялась, воображая моего студента в этой роли:) Ненене, он очень образованный мужчина, на высокой должности здесь и вообще приятный человек. Периодически впадает в депрессию от объемов изучения русского, ищет пути, чтобы процесс упростить:)

Reply


Leave a comment

Up