Like shock

[nashwing]

Оригинал взят у bujhm в Like shock
Фантастически интересный материал из журнала "Эсквайр". Новые английские слова и выражения. Прямо видно, как изменяется язык, подстраиваясь под современные реалии и его слова, словно губка, впитывают смыслы

Comments

[craft_n_wonder]

Выражение "родители-вертолеты" я встречала у книгах Дугласа Коупленда, и вообще стиль этих выражений мне напоминает словарик на полях "Поколения Икс", но это книжка конца конца 80-х

[nashwing]

там, действительно, не все переведено в нашей ментальности, но смыслы очень интернациональны!