В зеркале инопрессы

Jan 11, 2009 07:41

Израиль действует сам, потому что мир
не станет его защищать
То, что происходит в Газе, ужасает. Но конфликта можно было бы избежать, если бы палестинцы сказали одну короткую фразу

Статья Дэниэла Финкельштейна в The Times посвящена нынешней военной операции в секторе Газа. Автор пытается объяснить мотивы Израиля и его отношение к мировому сообществу.

Read more... )

пресса об Израиле, german_exists, english_exists

Leave a comment

Comments 8

galochka99 January 11 2009, 09:21:22 UTC
Нет, эти люди - западные, левые, все-таки поразительно упорны в своем нежелании осознать действительность и поверить собственным глазам и ушам...

ХАМАС прямо и недвусмысленно говорит, что его цель - убить как можно больше евреев и уничтожить Израиль. В ответ раздается задумчиво-растерянное: "Часто трудно отделаться от ощущения, что "Хамас" и "Хизбалла" ненавидят Израиль и просто жаждут убивать евреев."

Это не ощущение -это реальность! Пока Запад не захочет осознать эту реальность, все останется по-прежнему. Стереотипные, устоявшися словосочетания: "Поэт - Пушкин. Фрукт - яблоко. Палестинцы - страдающие. Израиль - ошибка".

Reply

i_lara January 11 2009, 12:21:14 UTC
Боюсь, Запад осознает тогда, когда будет уже слишком поздно. Для него в частности.

Reply


storozh01 January 11 2009, 14:30:11 UTC
Взял в перевод.

Reply

i_lara January 11 2009, 16:58:18 UTC
Спасибо!

Reply

storozh01 January 12 2009, 04:16:01 UTC
Доне :)
Ничего, что я перевел статью из Таймс, а не Вашу к ней аннотацию? ;)

Reply

i_lara January 12 2009, 05:20:36 UTC
Аннотация не моя: источник - inopressa :)

Reply


Leave a comment

Up