Мифология Санта Клауса

[napoli]

В одном торговом центре я тут увидела стильные статуи всяких потомков Святого Николая из разных стран. Россия была представлена сразу двумя - Dedt Moroz (!) и Russian Saint Nicholas. Первого почему-то перевели Father Ice, а не Father Frost, как принято.

Comments

[efremoff_igor]

Сказка про Морозко - слегка шаманская. Испытание-успех-наделение дарами от потусторонних сил. А кто не сдюжил - стал жертвой Карачуна.

[napoli]

Надо очень сильно тянуть её за уши, чтобы она выглядела шаманской :-)
Сюжет до ухода падчерицы в лес не в тему. Разделение на хороших и плохих не в тему. Тупые ответы падчерицы Деду Морозу ("Тепло ли тебе девица? - Тепло, дедушка!") без явного смысла - вообще за гранью.

Чего-то у меня обострилась аллергия на сказки... Прочитала тут "Мистерии Тёмной Луны", где английскими сказками тоже что-то пытаются объяснить глубоко психоаналитичное. Мне при чтении этих сказок хотелось побить головой об стену их автора.

[efremoff_igor]

Смысл (прямой, первый слой) многих сказок действительно дебильный. Но, в "Морозко" явно виден центральный элемент всего действа - инициация. При этом, интересно то, что две сестры - сводные, а значит, у прошедшей инициацию может быть шаманский удха по крови в наличии, а у второй - его нет.

[napoli]

Что-то мне сомнительно, что эта сказка придумывалась людьми, знающими про шаманские инициации. Во-первых, там девочки. Я не большой знаток академического шаманизма, но из того, что уже читала, участие в испытаниях женщин не припомню. Хотя по этому пункту могу ошибаться.

Во-вторых, акцент явно делается на социально выгодные качества характера, то есть основа скорее воспитательная.

Думаю, эта интерпретация про инициации была придумана значительно позднее как часть теории психоанализа и наложена на всё, что под руки попалось.

Эдак и Колобка можно в сказки с шаманскими инициациями записать. Мол, не прошёл. :-)