Сначала один дурнализд перепутал газовую гранату "Джміль" и "Джміль-М" с огнеметом "Шмель" (вот такие трудности перевода!).
Потом эту душераздирающую новость подхватили "честные" украинские телеканалы. Ну в концовке (как вишенка на торт) реактивный огнемет превратился в
радиоактивный огнемет...
UPD
БредоНовость проглотила и Лента.ру, правда в реактивном варианте...
UPD2 Журнализдам придется извинится - пока в добровольном порядке. Или в судебном - для самых отмороженных.
Спецсредства "Джміль" и "Джміль-М", которыми планируют дополнить перечень спецсредств, находящихся на оснащении органов внутренних дел, на самом деле являются патронами с газовой гранатой, сообщает УСО МВД Украины.
"Указанные в проекте нового перечня спецсредства "Джміль" и "Джміль-М" является патронами с газовой гранатой слезоточивого действия. В частности, спецсредство "Джміль" используется для массовых мероприятий, "Джміль-М" - для специальных операций".
МВД Украины требует от редакций опровергнуть недостоверную информацию способом, предусмотренным Законодательством.
UPD 3 Газовая граната Джмель местного, украинского производства.
273427. Висновок № 05.03.02-07/5710, від 27.01.2011 р.
Назва об'єкта експертизи: ТУ У 29.6-2264502677.001:2011 “Патрони з газовими гранатами «Джміль» та “Джміль-М»
Реквізити виробника продукції: ФОП Шостак В.В., Україна, м.Київ, вул. Закревського, 87-Г, к.99, тел.: Паспорт СН №463247, виданий 16.04.97 р. Ватутінським РУ ГУ МВС України в м.Києві, код ЄДРПОУ: ІПН 2264502677. Сфера застосування об'єкта експертизи: засоби спеціального призначення активної оборони
Термін дії висновку: на термін дії ТУ У 29.6-2264502677.001:2011 “Патрони з газовими гранатами «Джміль» та Джміль-М» Источник: Реєстр санітарно-епідеміологічних висновків - нормативно-директивні документи МОЗ України
А вот как на самом деле выглядит мифический радиоактивный огнемет!
Патрон с дистанционной газовой гранатой.
Подробнее:
http://www.arms-expo.ru/049048050051124055052052.html А вот из такого специального ружья стреляют.