Из историй о бессмертном вороне Бхушунде
5. Смерть не стремится убить того, в чьем сердце не хранятся ожерелья заблуждений, нанизанные на нить обусловленностей и желаний.
6. Смерть не стремится уничтожить того, кто не страдает от волнений, забот и надежд, кого не печалят термиты болезней и не пугают звуки пилы, под которым падают деревья тел.
7. Смерть не стремится уничтожить того, кого не сжигает внутри огонь желаний и очарований и яд множества разъяренных змей беспокойств и подозрений, оплетающих дерево тела.
8. Смерть не стремится уничтожить того, кто не ужален коброй зависти, прячущейся в норе собственного разума и полной яда страсти и ненависти.
9. Смерть не стремится уничтожить того, чей океан тела не горит изнутри пожаром злобы и раздражения, лишая разум воды мудрого различения.
10. Смерть не стремится уничтожить того, кого привязанность и вожделение не размалывают на жестокой мельнице действий, подобно горе зерна.
11. Смерть не стремится уничтожить того, чей разум нашел прибежище в нераздельном чистом высшем абсолютном Сознании.
Йога Васиштха - книга 6, сарга 23 (новый перевод с санскрита)