Лонченпа. Работа Сергея Носкова
Слушайте! Я - Учитель, Всеобщая Созидательность.
Об этих писаниях, которые являются сутью
Учения и корнем духовного поиска,
Не слишком много говорилось Учителями Трех Времен.
Об этом нерожденном Изначальном состоянии Учителя
Не шло прежде речи у Будд Трех Времен,
Не говорилось позднее и не говорится теперь.
Неизменная Созидательность Вселенной
Сообщала о нем прежде, будет говорить в будущем
И говорит о нем сейчас.
Созидательность Вселенной передает вам, счастливцам,
Это прямое Учение, это писание о свободе...
На пятом месяце восьмимесячного темного ретрита (уединенного затворничества) в пещере Гьямэ Чогла у него однажды на рассвете было чудесное видение. Как будто он стоит на песчаном берегу реки, с которого открывается вид на холмы. Он слышит звук песни и музыку; взглянув в ту сторону, видит прекрасную шестнадцатилетнюю девушку в парче, украшенной золотом и бирюзой, лицо ее скрыто под золотистой вуалью. Она едет верхом на коне в кожаном седле с колокольчиками. Лонченпа прикоснулся к краю ее одежды и взмолился: “О, Тара, пожалуйста, одари меня своей добротой!” В ответ она возложила корону из драгоценных камней ему на голову и сказала: “Отныне я всегда буду давать тебе свое благословение и даровать силы”. В тот же момент его тело и ум растворились в нетройственном состоянии блаженства, ясности и свободы от каких-либо концепций. “Я не просыпался долгое время!”, - так он опишет позже пережитое. Хотя он и пробудился в действительности на рассвете, три дня он продолжал пребывать в том же состоянии, в том же чудесном видении. Это стало толчком к постижению учений Ньинтиг. Закончив ретрит, он дал посвящение Вайрочаны более тридцати мужчинам и женщинам. Возможно, это было первое посвящение, которое он кому-либо дал.