"Приказ Верховного Оптимиста" - Сашка-Политрук (А. Иолин)

Sep 19, 2013 21:55

     Александр Иолин родился в 1912 году в городе Белая Церковь (Киевская губерния). В 1914 году его отец эмигрировал в США, а семья не успела - началась Первая мировая... Два года он с матерью и сёстрами жил в Латвии, а потом, когда закончились средства, вернулись в Киев. Во время 1-й Пятилетки Сашка поехал добывать уголь в Донбасс, где и ( Read more... )

Мои ПЕРЕВОДЫ, не моё фото, army

Leave a comment

Comments 25

losew September 19 2013, 19:34:09 UTC
Спасибо, интересно.
Да уж, жизнь иногда так завертит... круче любого романа...

Reply

nakaryak September 19 2013, 19:39:20 UTC
Ещё один момент, который я не упомянул: Иолин (в Израиле ошибочно транскрибированный в Юлина) в своей апелляции сказал, что журналисты его обвинили ещё до суда и следствия. Почитав прессу 56-го года это видно. Чего стоит хотя бы этот заголовок: "Обвинённый в шпионаже - владелец свинофермы".


... )

Reply


godinerl September 19 2013, 19:44:59 UTC
Ну, что сказать, без твоих трудов, Саша, жизнь выглядела бы совсем другой. Спасибо огромнейшее за твои исследования!

-----------
Да, горечь на горечи... Вот, этот момент:

Юлия Систер пишет:

"Я знала, что Александр Иолин уехал в Израиль примерно в 1947 году, и не сомневалась, что он взял с собою дочь. Предположив, что Роза утратила русский язык и сменила фамилию, я никогда не обращалась в программу "Поиск родных"..." А, когда, уже позже, при первом телефонном общении "выяснилось, что Александр уехал один, а она осталась в детдоме, где позже её разыскала тётя и отвезла к бабушке. Отца Роза больше никогда не видела."

Ладно, без слов...

Reply

nakaryak September 19 2013, 22:23:01 UTC
Да, опять же, забыл написать: уже весной 1956 года, когда Иолин обратился в советское посольство в Цюрихе (или Вене), то ему некто Григорьев (или Петров) рассказал, что его дочка у бабушки...


... )

Reply

godinerl September 22 2013, 15:50:10 UTC
Получается, его арест в Израиле в чем-то спас жизнь дочери?

Reply

nakaryak March 10 2014, 17:28:21 UTC
Не думаю...

Reply


ol_vik September 19 2013, 19:50:02 UTC
Потрясающе, Саша!
Спасибо.

Reply

nakaryak September 19 2013, 21:53:12 UTC
Ты оценил "ПРИКАЗ ВЕРХОВНОГО ОПТИМИСТА"?!


... )

Reply

ol_vik September 20 2013, 15:20:40 UTC
Неординарный "Приказ".
Александр был человек с юмором.

Reply


shaon September 19 2013, 20:15:02 UTC
Спасибо, очень интересно!
Какая-то путанная жизнь

Reply


eugene_gu September 19 2013, 20:51:03 UTC
>10 марта 1949 г. водрузил "Чернильный" флаг в Эйлате.
----
Так ведь водружал Брен, а Иолин рядом стоял. :)

Reply

nakaryak September 19 2013, 21:20:47 UTC
Да, но армия - как футбол: один забил, а победила команда. И тогда каждый игрок - победитель.

Reply

eugene_gu September 19 2013, 21:32:17 UTC
Может тогда "участвовал в водружении"?
А то я, пока не сходил по ссылке и не прочитал о Брене, всерьёз искал общее в чертах лица у бойца на флагштоке и других фотографиях.

Reply

nakaryak September 19 2013, 21:41:56 UTC
Согласен. Исправил.

Reply


Leave a comment

Up