Улитка на склоне

[nagval_22]

Тихо, тихо ползи,
Улитка, по склону Фудзи,
Вверх, до самых высот.
Исса, сын крестьянина


Улитка на склоне

Тихо, тихо, так тихо улитка ползёт
Вверх по склону Большого Ничто.
Только вверх и вверх, до самых высот,
Она всё ползёт и ползёт за мечтой.

Её мечта - призрак,
Её мечта - призрак,
Об этом знаем я и она.
Я, как эта улитка,
И моя мечта - призрак,
Но я так же упрям, как она.

Сколько раз гас Запад, разгорался Восток,
И сменялись снега и жара.
Пустыни лежат, где были моря,
Время собралось делать новый виток.

Её мечта - призрак,
Её мечта - призрак,
Об этом знаем я и она.
Я, как эта улитка,
И моя мечта - призрак,
Но я так же упрям, как она.

Любой, кто хочет, может сам посмотреть:
Тихо, тихо улитка ползёт
Вверх, по склону, до самых высот,
До той отметки, где ждёт её смерть.

Её мечта - призрак,
Её мечта - призрак,
Об этом знаем я и она.
Я, как эта улитка,
И моя мечта - призрак,
Но я так же упрям, как она.

(с) я.