Праааатчет!

[nadinthedreamer]

Кстати! У меня радость.
Таки перевели (наконец-то!) на русский Пратчеттовскую "Nation". Таки не зря я тянула с прочтением оригинала. У нас ее обозвали "Народ, или Когда-то мы были дельфинами".

Comments

[moloun]

На русский название переведено довольно странно, а так - книга и впрямь обещает быть неплохой, хоть, насколько я понимаю, без сильной юморной составляющей.

[nadinthedreamer]

Я только начала читать, но там из пролога следует, что добавка про дельфинов не так уж и нелогична. Дальше эта мысль должна развиться.
В принципе, Диск и есть мир сотканный из юмористического фэнтези. А тут мы имеем наш мир. Естественно, тут не через каждое предложение будет шутка.

[kerrycherry]

Тоже хочу)
Читала Тайну выеденного яица... Очень понравилось!!!
А на экзамен удачи!

[nadinthedreamer]

Ффорде вообще классный. Не то что книги про Четверг, но я оторваться и правда не могла)))
Спасибо))

[kerrycherry]

Все, буду читать)))
да не за что)
А когда первый экзамен?

[nadinthedreamer]

4го числа, дада! еще неделю можно спокойно спать)))
а потом - аж 11го! вот такой перерыв))))