Детская библиотека: Энциклопедии
Детки растут, и уже не совсем понятно, для кого покупается та или иная книга - для Вани, для Тимы или *шепотом* для мамы:) Очень давно я собиралась сделать обзор наших детских энциклопедий, потому что Тимошка, пережив наконец-то страшный-ужасный кризис 3-х лет (кто еще не верит, подтверждаю, он такие действительно существует!), плавно вышел на следующий этап развития - возраст почемучки. И пока я созревала на написание этого поста, у нас уже собралось порядка 6-ти больших детских энциклопедий, которые очень условно можно отнести в раздел "для самых маленьких" или "ответы на первые вопросы". Хотя, спешу сразу оговориться, многое из того, что я сейчас покажу, относится к этой категории с большооооой натяжкой. Итак, текста будет много, а фоток еще больше, готовьтесь:
1. "Иллюстрированный атлас "Живая природа", из-во "Ридерз Дайджест"
Это огромная и тяжелючая книга формата 27 на 34 см. На верхней фотке она для сравнения с книгой тетрадного формата. Шикарный подарочный экземпляр (мы, собственно, и получили его в подарок на Тимошкино 4-летие), хотя, признаться, ему до него еще придется подрасти.
В моем детстве у нас была книга под названием "Царь зверей - не лев". Она была примерно такого же крупного формата, с толстой мелованной бумагой и шикарными иллюстрациями диких африканских животных на весь разворот. Стояла она у нас высоко, в закрытом серванте, и мне строго-настрого запрещалось ее доставать, чтоб я, ни дай боже, не порисовала, пописала или порвала страницы. Если честно, так я ее и не прочитала, хотя по идее она должна быть очень интересна - это некие мемуары исследователей африканской саванны.
Вот эта энциклопедия от украинского образовательного издательства Ридерз Дайджест напомнила мне ту книгу из моего детства. Такие же фанстатические фотографии дикого животного мира, которые врезаются в память на все, наверное, жизнь.
Составители издания подчеркивают, что книга эта уникальна тем, что над ней работали настоящие ученые и узкие эксперты в каждой из областей, и что книга включает в себя не просто общие сведения а, в том числе, и результаты новейших исследований, а наглядные графики и карты помогут с головой погрузиться в тему дикого мира нашей планеты. Над книгой работали, в основном, американские, австралийские и британские профессора, научные сотрудники, консультанты и руководители всевозможных экологических программ. То есть, все по-серьезному.
Ну а теперь вы сами можете судить, насколько эта энциклопедия подходит для ребенка. Мой вердикт: совершенно не подходит, разве что посмотреть несколько ярких фотографий и отложить на дальнюю полку лет, как минимум, до 10. Но вообще материал подан настолько скрупулезно и по-взрослому, что, по хорошему, этой книгой вполне могут пользоваться студенты-зоологи или хотя бы старшеклассники, которые увлекаются данной темой. Я даже не пробовала начинать читать эту книжку Тиме: очень мелкий шрифт, очень сложный научный язык, очень много непонятных схем и графиков, даже мне было трудно вникнуть во все это, хотя, если постараться, о это действительно интересно. К примеру, до прочтения этой книги я даже и не подозревала, что за последние 450 млн. лет произошло не менее пяти массовых вымираний (динозары - лишь одни из них), а сейчас мы на грани шестого...
Для примера языка, которым написана книга, приведу небольшую цитату, выбранную наугад: "Важнейшие эволюционные события последних 535 млн лет: А. 535-488 млн: быстрое появление множества групп мелководных беспозвоночных - так называемый кембрийский взрыв биообразования. В. 488-444 млн: трилобиты и первые рыбообразные позвоночные, начало медленного заселения суши грибами и растениями...", и т.д., и т.п. Триллобиты, диверсификация, ордовикское вымирание... Для ребенка 4-х лет? Не-а! Мы такого и в универе не учили!:)
Но картинки, повторюсь, посмотреть можно. И нужно. Они крутейшие. Вообще полиграфия книги, отпечатанной, кстати, в Словакии, на высшем уровне.
Страниц: 288
Издательство: Ридерз Дайджест (Украина)
Цена (на удивление гуманная, если не сказать, смешная для такой великолепной книги): 240 грн. (!!!)
Моя оценка: 10 из 10 (но на детей от 10 лет и значительно старше, особенно при условии увлечения зоологией).
2. "Ответы на неожиданные вопросы вашего малыша", Наталия Чуб
С Натальей Чуб, я думаю, знакомы уже все родители дошкольников, мы ее знаем и перманентно любим еще из серии издательства Микко "Забавные истории для малышей". На сей раз мы купили энциклопедию ее авторства, вышедшую в издательстве Pelican.
Эта энциклопедия выходит и на русском, и на украинском языке. У нас русский вариант. Состоит она из 6-ти разделов: "Мир вокруг меня", "Про животных, насекомых, растения и прочую живую природу", "Про меня и про других людей", "Про всякую всячину", "Что из чего сделано", "Трудные вопросы". Издатель рекомендует ее детям от 7 до 9 лет, для младшего школьного возраста.
Также в начале книги автор дает напутствия родителям, как правльно и тактивно отвечать на неожиданные детские вопросы, как не отбить, а наоборот возбудить интерес к познанию, столь характерный для дошкольников, рассказывает, что от качественных научно-популярных передач по телевизору или на компьютере кроме пользы ребенку ничего не будет и не стоит этого бояться, уповая только на книги, а также советует играть с детьми в познавательные игры, развивать любознательность, показывать простые и доступные опыты. По ходу книги иногда предлагаются эксперименты, которые можно провести с ребенком без особых усилий и подготовки. В принципе, все правильно и толково.
Содержание этой энциклопедии мне показалось скучноватым, банальным. С одной стороны, собрана вся начальная информация о мире, необходимая дошкольнику и ребенку младшего школьного возраста, но, с другой стороны, подача этой информации слишком пресная, да и художественное оформление оставляет желать лучшего. На каждом развороте просто большая фотография, как правило, какого-нибудь мимишного ребенка или живописного явления природы, а по бокам картинки пару статей предложений на 10-12. Причем ощущается, что энциклопедию составлаля таки сказочница, писательница, а никак не ученый или детский педагог. Кадется, что Наталья Чуб "плавает" в темах о космосе, жизни на земле, и ей немного трудно объяснить сложное простым детским языком. А ведь именно этого мы ожидаем от "энциклопедии для самых маленьких", не так ли?
Ну вот, к примеру, цитата из статьи "Почему змея показывает язык?": "У змей во рту, на небе, имеется орган, который называется орган Якобсона. Этот орган перерабатывает крошечные количества химических веществ, которые попадают на часто высовывающийся язык змеи. Каждый раз, когда змея высовывает язык изо рта, он улавливает химические вещества из воздуха. Затем змея всовывает кончики своего раздвоенного языка в два отверствия органа Якобсона, который производит анализ этих химических веществ, сообщая информацию о находящемся неподалеку животном - можно ли его съесть или это враг, от которого лучше улизнуть или укусить его".
Как-то скучновато про этот орган Якобсона читать, даже мне. А вам?
Но, справедливости ради, надо сказать, что многие другие статьи в книге написаны более доходчиво и поживее. Все же видно, что хоть автор и не профессионал в написании энциклопедий, но она старалась.
Больше всего мне понравился последний, и самый короткий раздел "Трудные вопросы", куда вошли вопросы, которые действительно частенько приводят родителей в ступор, например: "Откуда я взялся?", "Почему вы с папой (мамой) ссоритесь?", "Зачем люди разводятся?", "Почему люди умирают? А я тоже умру?", "Почему нельзя брать чужое?" и т.д. Этот раздел Наталии Чуб как практикующему психологу дался лучше всего, и это видно сразу.
Если с появлением ребенка на свет все более-менее ясно, нверное, мало кто уже рассказывает детям про аистов и капусту, во всяком случае, Тимошка отлично знает, что они с братиком росли у мамы в животике, а потом выбрались оттуда. То с вопросами старения и смерти уже сложнее.
Недавно на форуме прочитала, что родители никогда не говорили с ребенком 7-8-ми лет о смерти, и вдруг им пришлось стать свидетелями выпадения человека из окна. Конечно, у ребенка шок, он вообще не понимает, что произошло, а мама не нашла сказать ничего лучшего, как просто, что "дядя устал и заснул"... Когда у нас умерла близкая родственница, мы Тимошке объяснили, что она улетела на небо, мы теперь не сможем с ней общаться. Может, конечно, этот вариант тоже далек от истины, но хоть что-то, чем просто умалчивать смертность всех и каждого на нашей земле. Существует мнение, что до школьного возраста дети вообще не воспринимают смерть, не бояться ее и никак не реагируют на разговоры о ней. Не знаю. Когда мне было 4 года и внезапно умер любимый дедушка, я отлично помню, как я рыдала, и билась об пол руками и ногами. Все-таки мне кажется, дети понимают больше, чем нам иногда кажется.
Так же не знаю, стоило ли читать этот раздел Тимошке (он у нас вообще очень тонкий чувствительный парень), но как ы то ни было, с тех пор он частенько возвращается в разговоре к тому, что "я не хоу рости, потому что тогда вы состаритесь и умрете, а я хочу, чтобы все мы жили". Так что, наверное, каждый родитель сам должен решать в каком возрасте и в каком виде поднимать с ребенком такие непростые вопросы. Но все равно приятно, что в этой энциклопедии такой раздел есть, и этим он выгодно отличает ее от аналогичных изданий.
Издательство: Pelican
Страниц: 160
Цена: 118 грн.
Моя оценка: за содержание 8, за иллюстрации и оформление 6 из 10
3. "Я и мир вокруг меня", Pelican
Еще одно издание от Pelican, которое мы купили еще на предновогодней книжной ярмарке, положило начало нашей коллекции детских энциклопедий. Тогда Тимошке было 3,5 года и мы ее сразу же прочитали, кстати, вызвала она у него огромный интерес и он постоянно просил почитать именно "ту ИнциклЕпедию". Так я и решила, что ребенку уже пора потихоньку переходить и на литературу подобного типа. Хотя на ярмарке я сомневалась, брать ли ее, но рядом стоявшая покупательница сказала: "Вы знаете, я купила эту книжку, когда дочке был годик, и сейчас ей уже 4, а с тех пор она у нее настольная книга. Сначала просто с увлечением рассматривала картинки, а сейчас уже вникает в содержание". И я взяла ее себе.
Книга эта - перевод итальянского издания с иллюстрациями и гафикой Элеоноры Барзотти. Картинки здесь, конечно, бесподобны, и это главное украшение книги. Я могу вполне поверить, что даже годовалый ребенок с увлечением будет рассматривать эти необычные, очень детские, яркие и неординарные иллюстрации.
Книга состоит из 4-х разделов: "Как устроен человек", "Природа и экология", "Путешествие в историю" и "Рассказы и профессиях". Книга рекомендуется на дошкольный возраст (3-6 лет).
Что я могу сказать? Содержание (особенно первых двух разделов) оставляет желать лучшего. Тексты написаны языком из советских учебников биологии (бррр, как вспомню - вздрогну!). К примеру: "В цитоплазме есть и другие жизненно важные органоиды, имеющие определенные функции. Например, митохондрии накапливают энергию, рибосомы необходимы для размножения клетки, а в аппарате Гольджи синтезируется белок". Все как мы учили с учительницей биологии Зоей Алексеевой в 6-7 классах:( То есть, откровенно детские картинки никак не вяжутся с сухим заумным языком. Мне приходилось, в меру своих весьма скромных познаний о строении ядра и клеток пытаться объяснить ребенку все это более доступно. И ведь это могли бы сделать и авторы книги, если бы чуть-чуть напряглись.
Кроме того, некоторые картинки из первого раздела меня немного покоробили, даже боялась показывать их Тиму, в частности этот скелет вверху выглядит как-то жутковато, и вот эта гора мяса (типО мышц) на фото внизу. Ну ничего, как-то обошлось:) И, надо сказать, польза от такого наглядного изучения анатомии была налицо. Когда на медосмотре Тимошку спросили, где его сердечко, он приложил руку к груди, правда справа, но не суть:)))) чем удивил врача, которая похвалила и сказала, что он молодец:)
Третий и четвертый раздел - про истории и профессии понравился нам значительно больше. Ну я же вообще историк по образованию, так что неудивительно, но совершенно покорили картинки всяких греков, викингов, и даже хиппи:) Текста в статейках немного, но он как-то весь по сути, как раз для возраста 3+
И еще покоробил один момент. В статье про следователя слишком уж натуралистично было показано место убийства:( Хорошо хоть без патологоанатома в профессиях обошлось.
Также немного огорчили некоторые встречающиеся ошибки. Так, корабли викингов названы почему-то даккарами, а не дРаккарами (будем списывать на опечатку?), а коренные народны Северной Америки были названы почему-то инуНты, а не инуИты, причем несколько раз (тут уж на опечатку не спишешь)... Может, перевод с итальянского подкачал?..
На картинках решила показать профессии, о которых знаю не понаслышке:)
Издательство: Pelican
Страниц: 208
Цена: от 152 до 175 грн. (я полгода назад на ярмарке покупала около 100 грн.)
Моя оценка: картинки 9, содержание - 8 из 10
4. "Энциклопедия почемучки", серия "Всезнайка", из-во "Пегас"
Эта книга нетолстая (64 стр.) чуть больше тетрадного формата (20 на 25 см), бумага обычная, не мелованная, полиграфия довольно таки посредственная, что сказалось и на невысокой цене (менее 40 грн.). Однако содержание этой небольшой энциклопедии харьковского издательства "Пегас" вполне достойное.
Выходит книга на русском и на украинском языке (у нас русский вариант). Состоит книга из 4-х разделов: "Космос", "Земля", "Природные явления", "История".
Нам с Тимошкой самым интересным, как ни странно, показался раздел о космосе. Мы после него так воодушевились, что даже посетили харьковский планетарий. Сложная информация подана доступным и понятным детям языком. Хоть производитель и советует ее детям младшего и среднего школьного возраста, но и любознательным дошкольникам она тоже будет понятна и интересна. "Сколько лет Солнцу?", "Чем звезда отличается от планеты?", "Какая планета самая большая?" и т.д. - н все эти интересные маленькому почемучке вопросы здесь можно найт краткие и емкие ответы без взякой зауми.
Жаль только, что иллюстрации недостаточно яркие, ну да, приходится чем-то жертвовать - либо картинкой, либо содержанием:)
Издательство: "Пегас" (Харьков")
Страниц: 64
Цена: 39,50 грн.
Моя оценка: 7 за художественное оформление, 9 из 10 за текст.
Кстати, в серию "Всезнайка" издательства "Пегас" входит еще несколько любопытных книжек, которые мы не прочь бы приобрести для своей детской библиотеки, например, "Вот такие мы мальчишки", "Чудеса света", "Энциклопедия животных" и др.
5. "Что? Зачем? Почему? Энциклопедия для любознательных", из-во "Махаон"
В этой ярко и оригинально оформленной книге 8 разделов: "Почему звезды мерцают, и другие вопросы про космос", "Почему сталактиты растут сверху вниз, и другие вопросы про пещеры", "Для чего древние греки строили храмы, и другие вопросы про Древнюю Грецию", "Зачем Колумб переплыл океан, и другие вопросы о путешественниках и первооткрывателях", "Почему тоннели круглые, и другие вопросы про строительство", "Для чего самолету крылья, и другие вопросы про транспорт", "Для чего молнии зубчики, и другие вопросы про изобретения", "Почему звонит телефон, и другие вопросы про общение".
Как видите, набор вопросов неординарный, не в каждой энциклопедии встречается такой. Это перевод английского издания. Издания веселого, познавательного, нескучного. Нечасто я полностью согласна с аннотацией издателя, но это именно тот случай: "Веселые цветные иллюстрации, лаконичные тексты, простой понятный язык превратят чтение книги в увлекательное занятие".
Рекомендована издателем для детей среднего школьного возраста, но я считаю, что и раньше вполне сойдет:) Конечно, при наличии у ребенка интереса.
Особенно порадовал раздел про пещеры, ведь наш папа в юности как раз увлекался спелеологией и излазил весь Крым:)
Издательство: Махаон
Страниц: 256
Цена: ок. 90 грн.
Моя оценка: 9 из 10
6. "Скажи мне КАК?", из-во "Махаон"
Эта книга и несколько ей подобных из той же серии "Скажи мне ПОЧЕМУ", "Скажи мне ГДЕ?" привлекла меня, прежде всего, своим ярким необычным дизайном. Однако цена, которую я увидела в магазине - порядка 350 грн., меня, признаться, шокировала, поэтому, придя домой, и убедившись, что отзывы на нее весьма достойные, я приобрела ее у посредника на Лабиринте что-то около 200 грн. Чувствуете разницу?:)
Энциклопедия эта необычна своим оформлением: у нее тетрадный формат, очень толстая твердая обложка, крупная фиолетовая пружина на переплете, книжка складывается на манер школьной папки для тетрадей и закрепляется резиночкой. Очень стильная и крутая! Такую книжку приятно держать в руках. Хотя, признаться, в обиходе эта папка только мешает...
Состоит книга из 4-х вполне стандартных разделов: "Наше тело", "Жизнь вокруг нас", "История" и "Природа".
Открываем книжку. Страницы тоже непростые - они сделаны из очень-очень плотного мелованного картона под тетрадь в клеточку. Что и говорить, это одна из самых стильных и прикольных книг, которые мне доводилось держать в руках. Конечно, за 350 грн. я бы ее не купила, но 200 она стоит полностью.
Это издание переведено в с фанцузского языка, авторы и иллюстраторы - французы, отпечатана в Малайзии (что, опять-таки весьма необычно:). Издатель вновь рекомендует эту книгу для среднего школьного возраста. К тому же, к каждому разделу дается лист маленьких наклеек, которыми можно украшат по шаблону цветные разделительные листы между темами. Но наклейки, каюсь, мы сразу же приклеили куда угодно, но не на шаблон:)
Содержание неизбитое и довольно увлекательное, картинки очень прикольные. Тим прослушал с удовольствием. Так что книгу смело могу рекомендовать.
Издательство: Махаон
Страниц: 108
Цена: от 200 до 400 грн.
Моя оценка: 8 из 10
В принципе, мне нравятся все энциклопедии, которые у нас есть, и, я думаю, мы еще не раз их перечитаем, открывая все новые и новые интересные моменты.
1. "Иллюстрированный атлас "Живая природа", из-во "Ридерз Дайджест"
Это огромная и тяжелючая книга формата 27 на 34 см. На верхней фотке она для сравнения с книгой тетрадного формата. Шикарный подарочный экземпляр (мы, собственно, и получили его в подарок на Тимошкино 4-летие), хотя, признаться, ему до него еще придется подрасти.
В моем детстве у нас была книга под названием "Царь зверей - не лев". Она была примерно такого же крупного формата, с толстой мелованной бумагой и шикарными иллюстрациями диких африканских животных на весь разворот. Стояла она у нас высоко, в закрытом серванте, и мне строго-настрого запрещалось ее доставать, чтоб я, ни дай боже, не порисовала, пописала или порвала страницы. Если честно, так я ее и не прочитала, хотя по идее она должна быть очень интересна - это некие мемуары исследователей африканской саванны.
Вот эта энциклопедия от украинского образовательного издательства Ридерз Дайджест напомнила мне ту книгу из моего детства. Такие же фанстатические фотографии дикого животного мира, которые врезаются в память на все, наверное, жизнь.
Составители издания подчеркивают, что книга эта уникальна тем, что над ней работали настоящие ученые и узкие эксперты в каждой из областей, и что книга включает в себя не просто общие сведения а, в том числе, и результаты новейших исследований, а наглядные графики и карты помогут с головой погрузиться в тему дикого мира нашей планеты. Над книгой работали, в основном, американские, австралийские и британские профессора, научные сотрудники, консультанты и руководители всевозможных экологических программ. То есть, все по-серьезному.
Ну а теперь вы сами можете судить, насколько эта энциклопедия подходит для ребенка. Мой вердикт: совершенно не подходит, разве что посмотреть несколько ярких фотографий и отложить на дальнюю полку лет, как минимум, до 10. Но вообще материал подан настолько скрупулезно и по-взрослому, что, по хорошему, этой книгой вполне могут пользоваться студенты-зоологи или хотя бы старшеклассники, которые увлекаются данной темой. Я даже не пробовала начинать читать эту книжку Тиме: очень мелкий шрифт, очень сложный научный язык, очень много непонятных схем и графиков, даже мне было трудно вникнуть во все это, хотя, если постараться, о это действительно интересно. К примеру, до прочтения этой книги я даже и не подозревала, что за последние 450 млн. лет произошло не менее пяти массовых вымираний (динозары - лишь одни из них), а сейчас мы на грани шестого...
Для примера языка, которым написана книга, приведу небольшую цитату, выбранную наугад: "Важнейшие эволюционные события последних 535 млн лет: А. 535-488 млн: быстрое появление множества групп мелководных беспозвоночных - так называемый кембрийский взрыв биообразования. В. 488-444 млн: трилобиты и первые рыбообразные позвоночные, начало медленного заселения суши грибами и растениями...", и т.д., и т.п. Триллобиты, диверсификация, ордовикское вымирание... Для ребенка 4-х лет? Не-а! Мы такого и в универе не учили!:)
Но картинки, повторюсь, посмотреть можно. И нужно. Они крутейшие. Вообще полиграфия книги, отпечатанной, кстати, в Словакии, на высшем уровне.
Страниц: 288
Издательство: Ридерз Дайджест (Украина)
Цена (на удивление гуманная, если не сказать, смешная для такой великолепной книги): 240 грн. (!!!)
Моя оценка: 10 из 10 (но на детей от 10 лет и значительно старше, особенно при условии увлечения зоологией).
2. "Ответы на неожиданные вопросы вашего малыша", Наталия Чуб
С Натальей Чуб, я думаю, знакомы уже все родители дошкольников, мы ее знаем и перманентно любим еще из серии издательства Микко "Забавные истории для малышей". На сей раз мы купили энциклопедию ее авторства, вышедшую в издательстве Pelican.
Эта энциклопедия выходит и на русском, и на украинском языке. У нас русский вариант. Состоит она из 6-ти разделов: "Мир вокруг меня", "Про животных, насекомых, растения и прочую живую природу", "Про меня и про других людей", "Про всякую всячину", "Что из чего сделано", "Трудные вопросы". Издатель рекомендует ее детям от 7 до 9 лет, для младшего школьного возраста.
Также в начале книги автор дает напутствия родителям, как правльно и тактивно отвечать на неожиданные детские вопросы, как не отбить, а наоборот возбудить интерес к познанию, столь характерный для дошкольников, рассказывает, что от качественных научно-популярных передач по телевизору или на компьютере кроме пользы ребенку ничего не будет и не стоит этого бояться, уповая только на книги, а также советует играть с детьми в познавательные игры, развивать любознательность, показывать простые и доступные опыты. По ходу книги иногда предлагаются эксперименты, которые можно провести с ребенком без особых усилий и подготовки. В принципе, все правильно и толково.
Содержание этой энциклопедии мне показалось скучноватым, банальным. С одной стороны, собрана вся начальная информация о мире, необходимая дошкольнику и ребенку младшего школьного возраста, но, с другой стороны, подача этой информации слишком пресная, да и художественное оформление оставляет желать лучшего. На каждом развороте просто большая фотография, как правило, какого-нибудь мимишного ребенка или живописного явления природы, а по бокам картинки пару статей предложений на 10-12. Причем ощущается, что энциклопедию составлаля таки сказочница, писательница, а никак не ученый или детский педагог. Кадется, что Наталья Чуб "плавает" в темах о космосе, жизни на земле, и ей немного трудно объяснить сложное простым детским языком. А ведь именно этого мы ожидаем от "энциклопедии для самых маленьких", не так ли?
Ну вот, к примеру, цитата из статьи "Почему змея показывает язык?": "У змей во рту, на небе, имеется орган, который называется орган Якобсона. Этот орган перерабатывает крошечные количества химических веществ, которые попадают на часто высовывающийся язык змеи. Каждый раз, когда змея высовывает язык изо рта, он улавливает химические вещества из воздуха. Затем змея всовывает кончики своего раздвоенного языка в два отверствия органа Якобсона, который производит анализ этих химических веществ, сообщая информацию о находящемся неподалеку животном - можно ли его съесть или это враг, от которого лучше улизнуть или укусить его".
Как-то скучновато про этот орган Якобсона читать, даже мне. А вам?
Но, справедливости ради, надо сказать, что многие другие статьи в книге написаны более доходчиво и поживее. Все же видно, что хоть автор и не профессионал в написании энциклопедий, но она старалась.
Больше всего мне понравился последний, и самый короткий раздел "Трудные вопросы", куда вошли вопросы, которые действительно частенько приводят родителей в ступор, например: "Откуда я взялся?", "Почему вы с папой (мамой) ссоритесь?", "Зачем люди разводятся?", "Почему люди умирают? А я тоже умру?", "Почему нельзя брать чужое?" и т.д. Этот раздел Наталии Чуб как практикующему психологу дался лучше всего, и это видно сразу.
Если с появлением ребенка на свет все более-менее ясно, нверное, мало кто уже рассказывает детям про аистов и капусту, во всяком случае, Тимошка отлично знает, что они с братиком росли у мамы в животике, а потом выбрались оттуда. То с вопросами старения и смерти уже сложнее.
Недавно на форуме прочитала, что родители никогда не говорили с ребенком 7-8-ми лет о смерти, и вдруг им пришлось стать свидетелями выпадения человека из окна. Конечно, у ребенка шок, он вообще не понимает, что произошло, а мама не нашла сказать ничего лучшего, как просто, что "дядя устал и заснул"... Когда у нас умерла близкая родственница, мы Тимошке объяснили, что она улетела на небо, мы теперь не сможем с ней общаться. Может, конечно, этот вариант тоже далек от истины, но хоть что-то, чем просто умалчивать смертность всех и каждого на нашей земле. Существует мнение, что до школьного возраста дети вообще не воспринимают смерть, не бояться ее и никак не реагируют на разговоры о ней. Не знаю. Когда мне было 4 года и внезапно умер любимый дедушка, я отлично помню, как я рыдала, и билась об пол руками и ногами. Все-таки мне кажется, дети понимают больше, чем нам иногда кажется.
Так же не знаю, стоило ли читать этот раздел Тимошке (он у нас вообще очень тонкий чувствительный парень), но как ы то ни было, с тех пор он частенько возвращается в разговоре к тому, что "я не хоу рости, потому что тогда вы состаритесь и умрете, а я хочу, чтобы все мы жили". Так что, наверное, каждый родитель сам должен решать в каком возрасте и в каком виде поднимать с ребенком такие непростые вопросы. Но все равно приятно, что в этой энциклопедии такой раздел есть, и этим он выгодно отличает ее от аналогичных изданий.
Издательство: Pelican
Страниц: 160
Цена: 118 грн.
Моя оценка: за содержание 8, за иллюстрации и оформление 6 из 10
3. "Я и мир вокруг меня", Pelican
Еще одно издание от Pelican, которое мы купили еще на предновогодней книжной ярмарке, положило начало нашей коллекции детских энциклопедий. Тогда Тимошке было 3,5 года и мы ее сразу же прочитали, кстати, вызвала она у него огромный интерес и он постоянно просил почитать именно "ту ИнциклЕпедию". Так я и решила, что ребенку уже пора потихоньку переходить и на литературу подобного типа. Хотя на ярмарке я сомневалась, брать ли ее, но рядом стоявшая покупательница сказала: "Вы знаете, я купила эту книжку, когда дочке был годик, и сейчас ей уже 4, а с тех пор она у нее настольная книга. Сначала просто с увлечением рассматривала картинки, а сейчас уже вникает в содержание". И я взяла ее себе.
Книга эта - перевод итальянского издания с иллюстрациями и гафикой Элеоноры Барзотти. Картинки здесь, конечно, бесподобны, и это главное украшение книги. Я могу вполне поверить, что даже годовалый ребенок с увлечением будет рассматривать эти необычные, очень детские, яркие и неординарные иллюстрации.
Книга состоит из 4-х разделов: "Как устроен человек", "Природа и экология", "Путешествие в историю" и "Рассказы и профессиях". Книга рекомендуется на дошкольный возраст (3-6 лет).
Что я могу сказать? Содержание (особенно первых двух разделов) оставляет желать лучшего. Тексты написаны языком из советских учебников биологии (бррр, как вспомню - вздрогну!). К примеру: "В цитоплазме есть и другие жизненно важные органоиды, имеющие определенные функции. Например, митохондрии накапливают энергию, рибосомы необходимы для размножения клетки, а в аппарате Гольджи синтезируется белок". Все как мы учили с учительницей биологии Зоей Алексеевой в 6-7 классах:( То есть, откровенно детские картинки никак не вяжутся с сухим заумным языком. Мне приходилось, в меру своих весьма скромных познаний о строении ядра и клеток пытаться объяснить ребенку все это более доступно. И ведь это могли бы сделать и авторы книги, если бы чуть-чуть напряглись.
Кроме того, некоторые картинки из первого раздела меня немного покоробили, даже боялась показывать их Тиму, в частности этот скелет вверху выглядит как-то жутковато, и вот эта гора мяса (типО мышц) на фото внизу. Ну ничего, как-то обошлось:) И, надо сказать, польза от такого наглядного изучения анатомии была налицо. Когда на медосмотре Тимошку спросили, где его сердечко, он приложил руку к груди, правда справа, но не суть:)))) чем удивил врача, которая похвалила и сказала, что он молодец:)
Третий и четвертый раздел - про истории и профессии понравился нам значительно больше. Ну я же вообще историк по образованию, так что неудивительно, но совершенно покорили картинки всяких греков, викингов, и даже хиппи:) Текста в статейках немного, но он как-то весь по сути, как раз для возраста 3+
И еще покоробил один момент. В статье про следователя слишком уж натуралистично было показано место убийства:( Хорошо хоть без патологоанатома в профессиях обошлось.
Также немного огорчили некоторые встречающиеся ошибки. Так, корабли викингов названы почему-то даккарами, а не дРаккарами (будем списывать на опечатку?), а коренные народны Северной Америки были названы почему-то инуНты, а не инуИты, причем несколько раз (тут уж на опечатку не спишешь)... Может, перевод с итальянского подкачал?..
На картинках решила показать профессии, о которых знаю не понаслышке:)
Издательство: Pelican
Страниц: 208
Цена: от 152 до 175 грн. (я полгода назад на ярмарке покупала около 100 грн.)
Моя оценка: картинки 9, содержание - 8 из 10
4. "Энциклопедия почемучки", серия "Всезнайка", из-во "Пегас"
Эта книга нетолстая (64 стр.) чуть больше тетрадного формата (20 на 25 см), бумага обычная, не мелованная, полиграфия довольно таки посредственная, что сказалось и на невысокой цене (менее 40 грн.). Однако содержание этой небольшой энциклопедии харьковского издательства "Пегас" вполне достойное.
Выходит книга на русском и на украинском языке (у нас русский вариант). Состоит книга из 4-х разделов: "Космос", "Земля", "Природные явления", "История".
Нам с Тимошкой самым интересным, как ни странно, показался раздел о космосе. Мы после него так воодушевились, что даже посетили харьковский планетарий. Сложная информация подана доступным и понятным детям языком. Хоть производитель и советует ее детям младшего и среднего школьного возраста, но и любознательным дошкольникам она тоже будет понятна и интересна. "Сколько лет Солнцу?", "Чем звезда отличается от планеты?", "Какая планета самая большая?" и т.д. - н все эти интересные маленькому почемучке вопросы здесь можно найт краткие и емкие ответы без взякой зауми.
Жаль только, что иллюстрации недостаточно яркие, ну да, приходится чем-то жертвовать - либо картинкой, либо содержанием:)
Издательство: "Пегас" (Харьков")
Страниц: 64
Цена: 39,50 грн.
Моя оценка: 7 за художественное оформление, 9 из 10 за текст.
Кстати, в серию "Всезнайка" издательства "Пегас" входит еще несколько любопытных книжек, которые мы не прочь бы приобрести для своей детской библиотеки, например, "Вот такие мы мальчишки", "Чудеса света", "Энциклопедия животных" и др.
5. "Что? Зачем? Почему? Энциклопедия для любознательных", из-во "Махаон"
В этой ярко и оригинально оформленной книге 8 разделов: "Почему звезды мерцают, и другие вопросы про космос", "Почему сталактиты растут сверху вниз, и другие вопросы про пещеры", "Для чего древние греки строили храмы, и другие вопросы про Древнюю Грецию", "Зачем Колумб переплыл океан, и другие вопросы о путешественниках и первооткрывателях", "Почему тоннели круглые, и другие вопросы про строительство", "Для чего самолету крылья, и другие вопросы про транспорт", "Для чего молнии зубчики, и другие вопросы про изобретения", "Почему звонит телефон, и другие вопросы про общение".
Как видите, набор вопросов неординарный, не в каждой энциклопедии встречается такой. Это перевод английского издания. Издания веселого, познавательного, нескучного. Нечасто я полностью согласна с аннотацией издателя, но это именно тот случай: "Веселые цветные иллюстрации, лаконичные тексты, простой понятный язык превратят чтение книги в увлекательное занятие".
Рекомендована издателем для детей среднего школьного возраста, но я считаю, что и раньше вполне сойдет:) Конечно, при наличии у ребенка интереса.
Особенно порадовал раздел про пещеры, ведь наш папа в юности как раз увлекался спелеологией и излазил весь Крым:)
Издательство: Махаон
Страниц: 256
Цена: ок. 90 грн.
Моя оценка: 9 из 10
6. "Скажи мне КАК?", из-во "Махаон"
Эта книга и несколько ей подобных из той же серии "Скажи мне ПОЧЕМУ", "Скажи мне ГДЕ?" привлекла меня, прежде всего, своим ярким необычным дизайном. Однако цена, которую я увидела в магазине - порядка 350 грн., меня, признаться, шокировала, поэтому, придя домой, и убедившись, что отзывы на нее весьма достойные, я приобрела ее у посредника на Лабиринте что-то около 200 грн. Чувствуете разницу?:)
Энциклопедия эта необычна своим оформлением: у нее тетрадный формат, очень толстая твердая обложка, крупная фиолетовая пружина на переплете, книжка складывается на манер школьной папки для тетрадей и закрепляется резиночкой. Очень стильная и крутая! Такую книжку приятно держать в руках. Хотя, признаться, в обиходе эта папка только мешает...
Состоит книга из 4-х вполне стандартных разделов: "Наше тело", "Жизнь вокруг нас", "История" и "Природа".
Открываем книжку. Страницы тоже непростые - они сделаны из очень-очень плотного мелованного картона под тетрадь в клеточку. Что и говорить, это одна из самых стильных и прикольных книг, которые мне доводилось держать в руках. Конечно, за 350 грн. я бы ее не купила, но 200 она стоит полностью.
Это издание переведено в с фанцузского языка, авторы и иллюстраторы - французы, отпечатана в Малайзии (что, опять-таки весьма необычно:). Издатель вновь рекомендует эту книгу для среднего школьного возраста. К тому же, к каждому разделу дается лист маленьких наклеек, которыми можно украшат по шаблону цветные разделительные листы между темами. Но наклейки, каюсь, мы сразу же приклеили куда угодно, но не на шаблон:)
Содержание неизбитое и довольно увлекательное, картинки очень прикольные. Тим прослушал с удовольствием. Так что книгу смело могу рекомендовать.
Издательство: Махаон
Страниц: 108
Цена: от 200 до 400 грн.
Моя оценка: 8 из 10
В принципе, мне нравятся все энциклопедии, которые у нас есть, и, я думаю, мы еще не раз их перечитаем, открывая все новые и новые интересные моменты.