Happy new year! Dears Card Interview

[nadeshico]

Happy new year, everyone!!!

As my new years greeting, I come with a translation of "Gackt Special Interview" ^__^
It's aim is to promote the "Save Our Dears Card UPty ~produced by Gackt~", but he talks about other things too.
Fuurinkazan, his view on charity, and the Gacktism we usually get... :p
hope some of you find it interesting~

Comments

[pixiezdust]

WHEE!! I nearly missed this post!!! *insert kee's horrified expression here*

THANK YOU FOR THE TRANSLATION shico chan!!! *BIG HUGS*
and I love the coloring of the headings!!! :O How do you do that? xD

[nadeshico]

You are very welcome *HUGHUG*
aren't the headings nice (>∀<)? Each heading occupies one cell of a table. I just set the background color of the cell to brown ^^ and made the table lines invisible~~

[pixiezdust]

Yeah I love the color scheme!!
I'm never a fan of orange/brown but you put them together so well ^^

ah! tables!! how could I have forgotten! xD
Sometimes I see people write with words "highlighted" and was wondering how they do it. So this is how!

[nadeshico]

Thank you ^^ Glad to hear that from you~~ kee~~ you are very artistic!
*shhhhh* but i actually stole the colors from the actual special interview page. just couldn't find the exact same color so chose the closest one :ppp

[michiyo_fir]

Thank you SO much for the translation!! It looks like it took a lot of work~ The picture is beautiful as well~

[nadeshico]

You are welcome ^__^