Новая Зеландия - Один год!

[mzhur]

Ровно один год назад одна иммигрантка (потихоньку привыкаю к этому термину) решила переиммигрировать из самого лучшего, согласно некоторым исследованиям, города на Земле (Торонто) в Окленд, город, в этих исследованиях даже не участвующий. Причина всем читателям наверняка известна - дела сердешные :) Про них пишут стихи, романы и новеллы, а вот

Comments

[mama_kirov]

Дааа! Ну и насочиняла :-))) , будет что вспомнить в подробностях при седой голове. Согласна что жизнь твоя похожа на большой отпуск тк присутствуют все элементы отпускного периода. Вот думаю а вдруг надоест такой длинный отпуск? А еще забыла один большой минус нз - вулканы. Это жизнь как на пороховой бочке:-((( А кошкам то сколько внимания уделила тут живут как в раю по сравнению с предыдущей жизнью -всегда лето и прогулки вне комнаты. Ой лучше и не вспоминай про Торонто - город сказка и климат ближе к нашему и лететь здорово в Москве сел поспал и в Торонто вышел !!!

[mzhur]

Вот побываешь у нас, может и про Торонто забудешь думать :)

[ext_1708726]

Маша, поздравляю с годовщиной! :)
интересно, что есть много похожего на нашу жизнь в Калифорнии, не говоря о природе и растительности :), даже диаграмма расходов похожа, особенно в части трат на аренду жилья :).
рада, что в этой твоей жизни больше плюсов, чем минусов! пусть так и будет :).
желаю тебе всего самого наилучшего! :)))

[mzhur]

Спасибо, Ира!

[vkuimova]

Маша! Какой насыщенный год у тебя получился!!!

У нас в лексиконе тоже много странных слов: на работе мы "вждобываем", а еда у нас "едабельная" или "неедабельная!". )))

Вопросы:
1) Что такое кейл?
2) Апельсины, что растут во дворе, едабельные?

[mzhur]

Вера, а что такое "вждобываем"?

Ответы:
1) кейл это kale, такой листовой овощь оооочень полезный, даже полезнее брокколи
2) да апельсины едабельные и еще мандарины и грейпфруты растут во дворе , и виноград через соседский забор лезет :)))) правда все немножко кисловатое кроме мандаринов, они суперсладкие. Апельсины в прошлом году были сладкие, видно от сезона зависит.

[vkuimova]

"Вждобываем"? Сама не знаю, что это такое ))). Неправильно я написала. Правильно "вджобываем" )))).

1) :)))))))
2) А зимой у вас там сильно холодно?

[mzhur]

Ха ха типа впахиваем :)))))) надо будет ввести это слово в наш русско-английский гибридный вокабуляр

2) зимой тут у нас порой теплее чем в Кирове летом :) В Окленде самое холодное за мои две зимы было 4 градуса утром, но потом как солнце выйдет то прогревается до 15 так что средняя температура наверное градусов 10-15 зимой

[aleksejy_ivanov]

Машуня красава ваще!
раз финансы не секрет - после всех трат за месяц - много удается отложить?

[mzhur]

Откладывать удается :) но конкретные суммы оставим за кадром :)