2011.05.26 Miura Ryosuke Blog Translation
Original Post:
http://ameblo.jp/miura-ryosuke/entry-10903569253.html
Romaji Translation
2011.05.26
Ohayo-
(Above Picture)
Kyou mo satsuei da oo )^0^(
Roke da yo ♪
Kinou ha
O-zu no sutairisuto no Marochan ga saigo no hi datta no. Sabishiku narena.
O-zu ha
Marochan ya maiku no Satosan mochi dougu no Kumachan, sora kara kyasuto chi-mu nakayoshi dakara Maro no sotsugyou ha sabishikute.
Minna de otsukarasama no puresento wo okurimashita ♪
Shigotoba ga kawatte mo
Otagai ni ganbatte ikitai to omoimasu
English Translation
26th May 2011
Morning-
(Above Picture)
Filming again today )^o^(
(Filming) On location ♪
Yesterday,
was OOOs stylist Maro-chan's last day. It's lonely.
From the OOOs cast and closest friends, Sato-san was holding the tools of (belonging to) Kuma-chan from Maro-chan, therefore Maro's 'graduation' is lonesome.
Everyone thank you for the presents you sent ♪
Work is strange also
I think I want to do my best with everyone.
おわり！
PS. I have no idea who the people's names were except 'Maro' because it was in Kanji and could be a range of names. ^_^
Enjoy!
Credit goes to me.
Want more? ^_^