Скажи нет

[myslenkov]

Заметил сегодня, что мы иногда употребляем выражение "Скажи да" - но никогда его бинарную пару, "Скажи нет".
Или кто-то так говорит? Вы, друзья, можете так выразиться?

Comments

[slza_]

"Скажи нет" не говорят вроде.
Помню в детстве у нас была присказка "докажи-ка?!". И это было примерно равно этому "скажи да".

[myslenkov]

Не говорят, да. Ассимметрия языковая, неправильность маленькая, неравномерность.

[aunt_nessie]

Бывает "Скажешь, нет?" (в значении -- ты же наверняка согласен). Но это, конечно, не пара к "Скажи да!"
И бывает "Скажи 'нет'" в социальной рекламе: "Скажи 'нет' курению", "Скажи 'нет' наркотикам", даже что-то вроде "Скажи 'нет' [этим, которые с белыми лентами]" попадалось :-).