Толстой - Солженицын XIX века

[mysea]

Comments

Переверните портрет Льва ТОЛСТОГО

[newkos]

Переверните портрет Льва ТОЛСТОГО и поймёте про него ...... всё

см Лев Толстой перевернутый

[aspirin_for_all]

В 1886 году в Японии вышел русский роман, получивший в переводе название "Плачущие цветы и скорбящие ивы. Последний прах кровавых битв в Северной Европе". Книжка была довольно тонкой. Переводчик Мори Тай объяснил, что в оригинале было много лишнего, поэтому он взял на себя смелость выкинуть ненужное и оставить главное.:)))))))

[mysea]

Это потому, что ему, в отличие от Толстого, не платили за каждый лист :(

[aspirin_for_all]

Скорее у него не было Софьи Андреевны. А сам ленился.