как я уже говорил, пытаюсь стать блогером
О непонимании родственных языков.
80-е годы. Западная Украина.
Опосля загрузкой усталых организмов изумительной красоты многокилометровыми кристальными пещерами в гипсовых залежах Подолии оказываемся мы в неком узловом райцентре на ж/д, или автостанции(реально не помню). Помню, что после выяснения расписания нужного нам транспорта мужская часть нашей группы уютно устроилась на рюкзаках возле древесной конструкции изливающей свежее пиво.И без очереди! Да, самые вкусные в жизни Охотничье колбаски я отведал там. Так сидим это мы, попиваем пиво из котелка и наблюдаем, как наши девочки режут круги по вокзальной(?) площади.
После N-го круга нам стало интересно - рюкзаки им тащить всегда в тягость, а просто так круги нарезать, так они запросто. На одном из их кругов самый смелый из нас, мужиков(не я. я в этот момент писать ходил) вышел и остановил блуждающих наших женщин. Как честный человек, он сообщил им, что мы уже знаем где баня и есть достаточный запас времени до отхода нужного нам транспорта. Но был послан в грубой форме пожеланием пить свое пиво дальше...(
Суть дела я разобрал, вышедши из простого заведения на котором было написано “Вбиральня”, а девочки искали по меньшей мере где написано “Уборная”...
А еще, однажды, в Тернополе...