(Untitled)

Dec 13, 2007 20:04

"Милорд Рочестер был вынужден бежать от гнева Его Величества, после того, как по ошибке вручил в собственные руки Короля жестокую сатиру на самого монарха, вместо другого стихотворения, о котором Король просил графа".

Свидетельство датированно 1673 годом

A Satyre on Charles II

I' th' isle of Britain, long since famous grown ( Read more... )

поэтические переводы, поэзия, сатира

Leave a comment

Comments 3

kukeburra December 14 2007, 07:18:42 UTC
Может быть, граф Рочестер просто знал, когда надо убегать и по сему остался с носом)))?

Reply

oberega December 14 2007, 08:12:52 UTC
Убегал он для проформы скорее, да и новые интересные приключения его ждали. То доктором Бендо переоденется, то лудильщиком. На сколько я понимаю, жизнь при дворе ему не очень-то и нравилась. НО!!! Король его всегда прощал и призвал обратно. Так, что ненаказанным Джон Уилмот оставался из-за такого особенного расположения короля. Хотя с другой стороны, иногда дружба значит очень многое. Но чего, в самом деле, друг на друга обижаться? Тем более, что когда королю действительно нужна была помощь и поддержка - он мог рассчитывать на графа.

Reply

kukeburra December 14 2007, 09:07:30 UTC
Да, это ценно в дружбе))).

Reply


Leave a comment

Up