А знаете ли Вы?
А знаете ли Вы, что свастика или «колесо жизни» - один из древнейших символов. С санскрита «свастика» переводится как «приветствие» или «пожелание удачи». Этот символ использовался повсеместно многими народами мира, и у большинства народов его значение было положительным - символ движения жизни, Солнца, света, благополучия.
Однако Гитлер и нацисты навсегда изменили отношение к этому символу, и теперь для очень многих людей свастика - олицетворение зла и насилия. Кстати, популярное до этого имя Адольф после второй мировой войны идёт тем же путём.
Или, к примеру, возьмём с виду безобидный символ международной организации Красного креста. Казалось бы, сотрудники этой организации выполняют миссию добра во всём мире. Однако покажите их символ где-нибудь на Ближнем Востоке, и в лучшем случае Вы увидите напуганного южанина, а в худшем - получите по голове.
Весь секрет в том, что в XI-XIII веках красные кресты красовались на одеянии воинов крестовых походов, в ходе которых пострадали многие города Востока. Да и вообще религия восточных ребят далека от крестов. Поэтому на Востоке вместо красного креста используется красный полумесяц.
Вот такие премудрости бывают у графического дизайна. Время может изменить всё. :-)