Про работу
Хотела рассказать, что меня зацепило в архивах Международного Телекоммуникационного Союза (ITU) в Женеве. Моя поездка туда в июне была ознакомительной, первой из череды других. Напоминаю: я работаю в университете над проектом про историю радио и телеграфа в начале XX века. Предполагается, что именно архив ITU будет главным для поиска первоисточников. Ведь именно благодаря международным конференциям в ITU были установлены все основные международные правила беспроводной связи, которые соблюдаются до сих пор.
Расположен ITU в бизнес-квартале Женевы, где люди ходят только в костюмах и строгих юбках, будто герои какого-нибудь новомодного сериала. Иногда офисный планктон разбавляют туристы, которые едут посмотреть на Лигу Наций, знаменитый фонтаны, бьющий из-под земли, и стул без одной ножки. Я работала с видом на все эти достопримечательности и наблюдала сотни автобусов с китайцами.
Архивы ITU разделены на две части: собственно, архивы и библиотека. Исследователей пускают в библиотеку и приносят все документы из архива, которые запросишь. Единственная проблема - как таковой картотеки у них нет, либо не дают доступ к ней. Поэтому о нужных документах можно выяснить лишь двумя способами: в ходе разговора с архивистом, либо встретив упоминание о нем в другом источнике. Это, конечно, очень усложняет поиск, потому что фактически самый главный источник информации - это память архивиста. Есть даже некая ирония в том, что главный технологически подкованный коммуникационный союз все еще не оцифровал даже маленькую толику своих архивов.
Любая работа там начинается с просмотра журнала ITU, который выпускался ежемесячно c 1869 года и собирал все основные международные новости. В нем можно долго копаться, восторгаясь манерой письма, способом мышления и вообще представлением о технологиях (все, естественно, на французском). Хорошим подспорьем для работы также являются конвенции международных конференции и статистика по странам, но это информация сейчас оцифрована, доступна на их сайте и не представляет интереса именно когда находишься в архиве.
Самое интересное, с чем я столкнулась, это книги корреспонденции. Представьте: некая страна запросила данные у ITU, какая-то девочка на побегушках составила черновик ответа с данными и отнесла генеральному директору отдела корреспонденции. Он черновик почеркал красной ручкой, переписал пару абзацев и отправил в отдел отправки писем. Письмо набрали заново со всеми исправлениями, отправили, а черновик подшили в папочку. Бешеные архивисты скруплезно рассортировали всю папочку на подпапочки, сделали категории и сохранили. У ITU хранится такая переписка с середины XIX века!
Одна из категорий этой корреспонденции - карты. Союз составлял карты телеграфных и телефонных линий, беспроводных радио-станции и их покрытием по Европе с начала своего основания. Он запрашивал у некоторых стран информацию, и предоставлял другим по запросу. Корреспонденция очень интересна: за полгода до Первой мировой войны Германия, Австрия и некоторые другие страны запросили карту телеграфных линий в Европе. Как только война началась, тоже самое скорополительно сделали Великобритания, Франция и другие государства.
Всю свою работу в Союзе архивист считала, что в период войны карты не составлялись. Есть карты в районе 1908 года, а дальше - большой пробел влоть до 1922. Но прикол в том, что в книгах корреспонденции эта теория опровергается. На запросы от разных стран в период войны сотрудники союза, действительно, не отправляли целую карту. Но отправляли кусочки с объяснением, что цельная карта Европы в процессе составления, и будет опубликована только в 1915 году. К сожалению, их планам было не суждено сбыться из-за войны. Но ее можно восстановить!
После этих открытий мы спустились с архивистом в холодный подвал с документами. Она открывала мне ящики, где мы просматривали папки с картами стран - те самые кусочки Франции, Австрии и других. Папку надо выложить на большой стол, потом аккуратно разворачивать документ, иначе он рассыпется буквально в руках.
Это были потрясающие кусочки. Представьте, их можно совместить в цифровом виде, буквально - нарисовать пропавшую карту Европы за этот период. А сколько там материала для анализа, ведь можно будет понять, как изменилось телекоммуникационное пространство в годы войны. В общем, я восхищена и взбудоражена. Предвкушаю это исследование.
Тем, кто дочитал этот текст до конца, на сладкое - фоточка слияния Роны и Арвы.
Расположен ITU в бизнес-квартале Женевы, где люди ходят только в костюмах и строгих юбках, будто герои какого-нибудь новомодного сериала. Иногда офисный планктон разбавляют туристы, которые едут посмотреть на Лигу Наций, знаменитый фонтаны, бьющий из-под земли, и стул без одной ножки. Я работала с видом на все эти достопримечательности и наблюдала сотни автобусов с китайцами.
Архивы ITU разделены на две части: собственно, архивы и библиотека. Исследователей пускают в библиотеку и приносят все документы из архива, которые запросишь. Единственная проблема - как таковой картотеки у них нет, либо не дают доступ к ней. Поэтому о нужных документах можно выяснить лишь двумя способами: в ходе разговора с архивистом, либо встретив упоминание о нем в другом источнике. Это, конечно, очень усложняет поиск, потому что фактически самый главный источник информации - это память архивиста. Есть даже некая ирония в том, что главный технологически подкованный коммуникационный союз все еще не оцифровал даже маленькую толику своих архивов.
Любая работа там начинается с просмотра журнала ITU, который выпускался ежемесячно c 1869 года и собирал все основные международные новости. В нем можно долго копаться, восторгаясь манерой письма, способом мышления и вообще представлением о технологиях (все, естественно, на французском). Хорошим подспорьем для работы также являются конвенции международных конференции и статистика по странам, но это информация сейчас оцифрована, доступна на их сайте и не представляет интереса именно когда находишься в архиве.
Самое интересное, с чем я столкнулась, это книги корреспонденции. Представьте: некая страна запросила данные у ITU, какая-то девочка на побегушках составила черновик ответа с данными и отнесла генеральному директору отдела корреспонденции. Он черновик почеркал красной ручкой, переписал пару абзацев и отправил в отдел отправки писем. Письмо набрали заново со всеми исправлениями, отправили, а черновик подшили в папочку. Бешеные архивисты скруплезно рассортировали всю папочку на подпапочки, сделали категории и сохранили. У ITU хранится такая переписка с середины XIX века!
Одна из категорий этой корреспонденции - карты. Союз составлял карты телеграфных и телефонных линий, беспроводных радио-станции и их покрытием по Европе с начала своего основания. Он запрашивал у некоторых стран информацию, и предоставлял другим по запросу. Корреспонденция очень интересна: за полгода до Первой мировой войны Германия, Австрия и некоторые другие страны запросили карту телеграфных линий в Европе. Как только война началась, тоже самое скорополительно сделали Великобритания, Франция и другие государства.
Всю свою работу в Союзе архивист считала, что в период войны карты не составлялись. Есть карты в районе 1908 года, а дальше - большой пробел влоть до 1922. Но прикол в том, что в книгах корреспонденции эта теория опровергается. На запросы от разных стран в период войны сотрудники союза, действительно, не отправляли целую карту. Но отправляли кусочки с объяснением, что цельная карта Европы в процессе составления, и будет опубликована только в 1915 году. К сожалению, их планам было не суждено сбыться из-за войны. Но ее можно восстановить!
После этих открытий мы спустились с архивистом в холодный подвал с документами. Она открывала мне ящики, где мы просматривали папки с картами стран - те самые кусочки Франции, Австрии и других. Папку надо выложить на большой стол, потом аккуратно разворачивать документ, иначе он рассыпется буквально в руках.
Это были потрясающие кусочки. Представьте, их можно совместить в цифровом виде, буквально - нарисовать пропавшую карту Европы за этот период. А сколько там материала для анализа, ведь можно будет понять, как изменилось телекоммуникационное пространство в годы войны. В общем, я восхищена и взбудоражена. Предвкушаю это исследование.
Тем, кто дочитал этот текст до конца, на сладкое - фоточка слияния Роны и Арвы.