Top Secret Translations

[musosuru]

One of my most favouirte solo songs.  Yes, the hips.  Who can resist the dance for this song??  Most of this is in English, but I decided to do it anyways.

Eyes to eyes
Face to face

Me & You この恋は
So Taboo 僕らのsecret
Message in the handphone
愛しい言葉たどる

Call from you
君の声ささやく「I missin' you」
I can't stop, this feeling
君の許へ今スグ mm…

この瞬間アナタの瞳
つながってるネ face to face
Nothing to say, Butわかってるよ
今の気持はFeel alright!!
イ‧ツ‧モ I wish be with you
ボ‧ク‧ノ‧ソ‧バ‧ニ x2

Eyes to eyes
Face to face

Me&You kono koi wa
so Taboo bokura no Secret
Message, in the handyphone
Itoshii kotoba tadoru

Call from you
Kimi no koe sasayaku "I missin' you"
I can't stop. This feeling
Kimi no moto e ima sugu

Kono shunkan anata no hitomi
Tsunagatterune face to face
Nothing to say, But wakatteruyo.
Ima no kimochi wa Feel alright!
i・tsu・mo I wish be with you
bo・ku・no・so・ba・ni x2

Eyes to eyes
Face to face

Me and You, this love is
So Taboo; it's our secret
Message, in the handphone
Sweet words follow

Call from you
Your voice whispers 'i missin' you'
I can't stop.  This feeling
I'll be right there [where you are]

At that moment, your eyes
connected [with mine] face to face
Nothing to say but I understand
This feeling is feel alright!
Always, I wish [to] be with you
By my side. x2