[translation] 071122 recomen with maachin & yone
071122 recomen, full translation, worth 1.5 hours. 8D
yokohina of eito with maachin and yone.
raw clip credit: Keaw-san at za-riel:
part 1, part 2, part 3, part 4, part 5
...i, am not very good at telling maachin and yone's voices apart, so it may be inaccurate at places, gome~n! ><;
some random points i remember:
- maachin and yone can say "please," "this," "no," and "thank you" in english.
- yokohina are proud to have never had vocal training.
- maachin was quivering with nervousness during the filming of hagure with hina.
- yoko wants to go to maachin and yone's rehearsal to see the cute girls.
- yokohina used to be scared of yone.
- hina's drunk birthday party, 2005.
(cross-posted to kanjani8)
yokohina of eito with maachin and yone.
raw clip credit: Keaw-san at za-riel:
part 1, part 2, part 3, part 4, part 5
...i, am not very good at telling maachin and yone's voices apart, so it may be inaccurate at places, gome~n! ><;
some random points i remember:
- maachin and yone can say "please," "this," "no," and "thank you" in english.
- yokohina are proud to have never had vocal training.
- maachin was quivering with nervousness during the filming of hagure with hina.
- yoko wants to go to maachin and yone's rehearsal to see the cute girls.
- yokohina used to be scared of yone.
- hina's drunk birthday party, 2005.
(cross-posted to kanjani8)