Зарисовка с натуры панк-кабаре The Tiger Lillies - The Russians In The Market Square (1996). Перевод и концертное исполнение под катом.

С субтитрами

Click to view

( Read more... )

Националисты, социалисты,
Коммунисты, капиталисты
Все они согласны, что вы не существуете
...
Они относятся к вам, как к болезни
И обращаются с вами так, как им стукнет в голову
They all watch as you bleed
They bleed you of your dignity

Click to view

chahal

      Пост-тост: Выпьем же за то, чтобы мир был без границ и у каждого была возможность самим выбирать себе сувениры! Триппер и лихорадка лучше, чем война и ненависть! Кабаре спасет мир от красоты!
      Лондонское Grand-Guignol-панк-кабаре "The Tiger Lillies" - "Souvenirs" (с русскими субтитрами в кадре)

Click to view

     Спасибо
( Read more... )