Suheir Hammad
Поэтесса, писательница, политическая и гражданская активистка Suheir Hammad (г.р. - 1973) родилась в Аммане (Иордания), в лагере для палестинских беженцев. Когда ей исполнилось пять лет родителям удалось перебраться в Америку, в Бруклин. Известность к ней пришла после выступления со стихами, посвященными 11 сентября (дата, уже не нуждающаяся в уточнении года) и участия в джемах сонорной поэзии. Ее стихи - ее способ влиять на жизнь: убеждать, побуждать не закрывать глаза, сопротивляться, делать общество более гуманным, слышащим ту часть мира, которая лишена голоса, но в переизбытке наделена страданием. Проблемы социальной маргинализации и насилия, расизма и ксенофобии, сексизма и любых других форм господства человека над человеком - то, о чем Suheir Hammad пишет стихами и прозой.
См. стихи Suheir Hammad в сопровождении фотографии Jacob Applebaum о жизни беженцев из Дарфура.
"Нам нужна поэзия - много-много стихов - в эти мрачные времена" (на поэтическом джеме)
"We Spent The 4th Of July In Bed"
Имхо, было б здорово, если б ее перевели на русский. apolonskaya бы могла...
См. стихи Suheir Hammad в сопровождении фотографии Jacob Applebaum о жизни беженцев из Дарфура.
Click to view"Нам нужна поэзия - много-много стихов - в эти мрачные времена" (на поэтическом джеме)
"We Spent The 4th Of July In Bed"
Имхо, было б здорово, если б ее перевели на русский. apolonskaya бы могла...