"Tom’s Diner" Сюзанны Вега звучит во стократ лучше, чем растиражированная инструментальная версия песни. Она вряд ли попала бы в
music_action (хотя... тем сообщества должны касаться слова участников, музыка же... не зря Фрейд с Юнгом проливали чернила за свободу ассоциаций!), но после того, что по согласию певицы сотворили с "Закусочной Тома" арт-активисты веб-зина
Houston Progressive...
Следуя ритмическим фразам песни, они речитативом записали "
Civil Rap", дословно цитирующий первые десять поправок к Конституции США (Билль о правах 1791 года). Те, кто владеет английским, могут попробовать размять язык. Начните с основы основ - с текста Первой Поправки к Конституции USA. Той самой, что гарантирует: "Конгресс США не должен издавать ни одного закона, относящегося к установлению религии либо запрещающего свободное ее исповедание, либо ограничивающего свободу слова или печати, или право народа мирно собираться и обращаться к правительству с петициями об удовлетворении жалоб". Сообщите в комментах о результате!
Suzanne Vega - Tom's Diner - Civil Rap
Click to view
Congress shall not make a law
That would establish a religion,
Or disrupt the peaceful exercise
Of your religious freedom;
Or abridge the right to free speech,
Or the freedom of the press;
Or stop the people from assembling
To petition for redress.
(Amendment I, US Constitution)