Mes Aïeux - Dégénération

[marchenk]

Квебекские вариации фолк-рок группы "Mes Aïeux" на пинкфлойдовскую тему "войны между поколениями" (в The Wall) - песня Dégénération (в видео есть английские субтитры). Межпоколенческий конфликт - вечная метафора, через которую проговариваются страхи, строптивость, жажда свободы "маленького человека перед большим, навязывающим свою власть, миром". Что в ней ценно, так это то, что ловятся параллели: не бывает мира без "войн между государствами", если войны не прерваны на микроуровне - собственного сознания, отношений в семье, в кругу друзей, между соседями...

В Канаде "Mes Aïeux" известны не только как музыканты, но и как лидеры "движения квебекского неотрадиционализма" (наряду с фолк-группой " Les Cowboys Fringants") - с его пафосом автономизма, экологического образа жизни, ценности эмоциональных, повседневных, "теплых" связей между людьми и неспешного образа жизни... Самоирония и чувство юмора помогают им не переходить границу между симпатиями к пасторальным радостям крестьянской цивилизации и политическим сепаратизмом.

Mes Aïeux - Dégénération


Русскоязычный слушатель может вздрогнуть, услышав, как "Mes Aïeux" ставят "проблему Путина" в песне "Hommage en grain". Только речь в ней не идет об авторитарных наклонностях бывшего российского президента. Poutine - классическое для провинции Квебек блюдо из картошки с сыром и специфическим соусом, символ гастрономического патриотизма и локальной гордости. Путина канадцы едят в фаст-фудах, запивая пивом и т.д.

P.S. Интервью философа Александра Пятигорского: война как обоюдное интеллектуальное поражение (спасибо mosselprom )