Fiamma Fumana - Tre sorelle
Сполохи от "Fiamma Fumana", появившихся на небосклоне итальянской фолк-музыки в 1999-ом, видны до сих пор. И дело тут не только в необычном синтезе песенных традиций региона Emilia-Romagna (север Италии) с электронной музыкой. Первый же их альбом претендовал на передачу социального опыта - возрождал дух антифашистских партизанских баллад (Эмилия-Романья была центром движения Сопротивления против чернорубашечников Муссолини) и песен, которые исполняли женщины - крестьянки и работницы небольших текстильных фабрик (в 70-ых на севере страны было мощное низовое феминистическое движение: женщины добивались строительства детских садов, культурных центров, профсоюзов etc).
Заводная "Три сестры" - оммаж не Чехову Антон Палычу, а сестрам Беттинелли (Bettinelli) - легендарным фольклорным певицам, принесших на сцену колыбельные, частушки, баллады, канцонетты и cantastorie из мира mondine (сезонных работниц на рисовых полях; их работа - по колено в воде, на полусогнутых - в 60-ых была символом и трудовой, и гендерной дискриминации).
Fiamma Fumana - Tre sorelle
Необычность "Fiamma Fumana" как арт-активистского проекта еще и в том, что эта "корневая", поющая на диалекте, занятая фольклорными, этнографическими изысканиями группа, куда более известна за пределами Италии (в Европе и особенно - в США). Кроме того, свой интерес к преданиям недавней старины (песенной культуре, релевантной социальным движениям 60-70-ых, исторической ситуации времен Второй Мировой, "доиндустриальной эпохе") музыканты умудряются сочетать с любовью к IT-технологиям.
Заводная "Три сестры" - оммаж не Чехову Антон Палычу, а сестрам Беттинелли (Bettinelli) - легендарным фольклорным певицам, принесших на сцену колыбельные, частушки, баллады, канцонетты и cantastorie из мира mondine (сезонных работниц на рисовых полях; их работа - по колено в воде, на полусогнутых - в 60-ых была символом и трудовой, и гендерной дискриминации).
Fiamma Fumana - Tre sorelle
Click to viewНеобычность "Fiamma Fumana" как арт-активистского проекта еще и в том, что эта "корневая", поющая на диалекте, занятая фольклорными, этнографическими изысканиями группа, куда более известна за пределами Италии (в Европе и особенно - в США). Кроме того, свой интерес к преданиям недавней старины (песенной культуре, релевантной социальным движениям 60-70-ых, исторической ситуации времен Второй Мировой, "доиндустриальной эпохе") музыканты умудряются сочетать с любовью к IT-технологиям.