(Untitled)

[murzillo]

Comments

[still_raining]

Первый фильм посмотрю в ближайшее время, очень его хочу.
А второй я переводила, блин! Когда закончила, долго думала, за что нам с Джоди Фостер всё это:)

[aeruphobia]

спасибо переводчикам :)
а вот то ли я не поняла - куда Ницца делась? вы-то по-любому внимательнее были.

[still_raining]

Я не для сети переводила, но все равно приятно получать "спасибо":)

А Ницца у них растворилась в тумане в итоге, если я ничего не путаю, время уже прошло прилично. Насколько я помню, там не было показано, что с ней стало в итоге.

[aeruphobia]

это абстрактное спасибо всем переводчикам сразу :) труд, жутко меня интригующий.

Ниццу после того, как она в коридоре всех строила, как будто уже и не показали?
ну и вообще конец как-то не проработан.

[uni_kate]

Я вовсю веселилась при просмотре этих фильмов) А под Отель Артемида малость поностальгировала еще, как будто из девяностых кино.

[murzillo]

сейчас прям волна таких фильмов, но не все к сожалению получаются.

[temp1]

в отеле очень жаль персонажа Софи Бутеллы
настолько банален и туп :(
она же очень клёвая, могли бы как-то её талант получше раскрыть

[temp1]

а Фостер молодец - взялась за такую роль
либо грамотно выбрала карьерную стратегию - ниша полубезумных бабок ещё не занята но будет набирать популярность
население стареет, фокус на женских персонажах

[aeruphobia]

вот вы как думаете - она там малость состаренная или просто неприукрашенная, как есть?

[temp1]

состареная думаю

[pita4og]

Про "Пилу" ППКС!

И что Батиста няшный очень в "Отеле" согласна. Но там и Голдблюм классный:-) А так футуристичный нуар и очередная попытка переноса классического жанра кино в нестандартные декорации.

[murzillo]

от Голдблюма я прям заорала в восторге )) жалко только что характеров никому толком не выдали
и сам отель действительно любопытный получился вот этим контрастом старого упадка и футуротехнологий.

[aeruphobia]

о, я только что Артемиду посмотрела, ну да) но какой саундрек настроенческий.
Фостер прям старенькая и пронзительная.
но в общем - не пожалела.

Пилу придется, всем нравится :)

[murzillo]

Пила прям такое кино сочное по всем фронтам, бери обязательно

[aeruphobia]

пошла отбирать брать :)

[murzillo]

больше года шла )))